TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GENERAL INQUIRIES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Government Positions
- Auditing (Accounting)
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- Auditor General of Canada
1, record 1, English, Auditor%20General%20of%20Canada
correct
Record 1, Abbreviations, English
- AG 2, record 1, English, AG
correct, Canada
Record 1, Synonyms, English
- Auditor General 3, record 1, English, Auditor%20General
correct, Canada
- AG 2, record 1, English, AG
correct, Canada
- AG 2, record 1, English, AG
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An officer of Parliament responsible for the independent examination of the Government’s accounts. 4, record 1, English, - Auditor%20General%20of%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Auditor General is the auditor of the accounts of Canada, including those relating to the Consolidated Revenue Fund and as such shall make such examinations and inquiries as he considers necessary to enable him to report as required by the Auditor General Act. 5, record 1, English, - Auditor%20General%20of%20Canada
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Vérification (Comptabilité)
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- vérificateur général du Canada
1, record 1, French, v%C3%A9rificateur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20Canada
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- VG 2, record 1, French, VG
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Synonyms, French
- vérificatrice générale du Canada 2, record 1, French, v%C3%A9rificatrice%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20du%20Canada
correct, feminine noun
- VG 2, record 1, French, VG
correct, feminine noun, Canada
- VG 2, record 1, French, VG
- vérificateur général 3, record 1, French, v%C3%A9rificateur%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct
- VG 4, record 1, French, VG
correct, masculine noun, Canada
- VG 4, record 1, French, VG
- vérificatrice générale 2, record 1, French, v%C3%A9rificatrice%20g%C3%A9n%C3%A9rale
correct, feminine noun, Canada
- VG 2, record 1, French, VG
correct, feminine noun, Canada
- VG 2, record 1, French, VG
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Haut fonctionnaire de l'État, responsable devant le Parlement de la vérification des comptes publics. 5, record 1, French, - v%C3%A9rificateur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le vérificateur général est le vérificateur des comptes du Canada, y compris ceux qui ont trait au Trésor et, à ce titre, il effectue les examens et enquêtes qu'il juge nécessaires pour lui permettre de faire rapport comme l'exige la Loi sur le vérificateur général. 6, record 1, French, - v%C3%A9rificateur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20Canada
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Puestos gubernamentales
- Verificación (Contabilidad)
- Comercio exterior
Record 1, Main entry term, Spanish
- Interventor General de Cuentas de Canadá
1, record 1, Spanish, Interventor%20General%20de%20Cuentas%20de%20Canad%C3%A1
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Alto funcionario del Parlamento de Canadá responsable de examinar, con total independencia, las cuentas del Gobierno. 1, record 1, Spanish, - Interventor%20General%20de%20Cuentas%20de%20Canad%C3%A1
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Los informes de las verificaciones realizadas por el Interventor General de Cuentas de Canadá son presentados en la Cámara varias veces al año. 1, record 1, Spanish, - Interventor%20General%20de%20Cuentas%20de%20Canad%C3%A1
Record 2 - internal organization data 2014-12-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Federal Administration
- Internet and Telematics
Record 2, Main entry term, English
- InfoNorth
1, record 2, English, InfoNorth
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
InfoNorth is the external general inquiries email address(InfoNorth. InfoNord@cannor. gc. ca) for the Canadian Northern Economic Development Agency(CanNor). 2, record 2, English, - InfoNorth
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Administration fédérale
- Internet et télématique
Record 2, Main entry term, French
- InfoNord
1, record 2, French, InfoNord
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
InfoNord est le nom donné à l'adresse de courriel externe pour les demandes de renseignements généraux (InfoNorth.InfoNord@cannor.gc.ca) de l'Agence canadienne de développement économique du Nord (CanNor). 2, record 2, French, - InfoNord
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: