TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GENERAL POPULACE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Pollution
- Atmospheric Physics
- Occupation Names (General)
Record 1, Main entry term, English
- cloud physicist
1, record 1, English, cloud%20physicist
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A scientist who studies the formation of precipitation. 1, record 1, English, - cloud%20physicist
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Clouds are a magic show of the sky. Water substance is continually appearing and disappearing. Where does a cloud come from and where does it go? As a cloud physicist I know the sequence of physical causes that brings a cloud into existence and causes it to dissipate. There are only a few cloud physicists among the general populace. But all of us, lay and professionals, can look upon the process with awe and wonder. I do. 2, record 1, English, - cloud%20physicist
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pollution de l'air
- Physique de l'atmosphère
- Désignations des emplois (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- physicien des nuages
1, record 1, French, physicien%20des%20nuages
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans le contexte du réchauffement climatique, le physicien des nuages est celui qui tente d'éclaircir un facteur très mal connu, celui de la formation des nuages. Une meilleure connaissance des nuages permettraient aux modèles actuels de prévoir avec beaucoup plus de précision l'avenir climatique de la planète. 2, record 1, French, - physicien%20des%20nuages
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-08-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Defence Planning and Military Doctrine
Record 2, Main entry term, English
- human capital
1, record 2, English, human%20capital
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The skill sets, personnel structures, and relationships that a nation's populace needs to assume the roles and responsibilities related to its governance and the general advancement of its society. 1, record 2, English, - human%20capital
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
human capital: term and definition officially approved by the Defence Terminology Standardization Board. 2, record 2, English, - human%20capital
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Doctrine militaire et planification de défense
Record 2, Main entry term, French
- capital humain
1, record 2, French, capital%20humain
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de compétences, de structures de personnel et de rapports dont la population d'une nation a besoin pour s'acquitter des rôles et responsabilités liés à sa gouvernance et au progrès général de sa société. 1, record 2, French, - capital%20humain
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
capital humain : terme et définition uniformisés par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense. 2, record 2, French, - capital%20humain
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


