TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The Court Martial Appeal Court noted that, in most cases, the trier of fact should be able to conclude whether the proven conduct is prejudicial to good order and discipline based on their experience and general service knowledge.  1, record 1, English, - general%20service%20knowledge

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La Cour d'appel de la cour martiale a observé que, dans la plupart des cas, le juge des faits devrait pouvoir déterminer si un comportement démontré est préjudiciable au bon ordre et à la discipline, compte tenu de son expérience et de ses connaissances militaires générales.  1, record 1, French, - connaissances%20militaires%20g%C3%A9n%C3%A9rales

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

This task [of providing general information on passports] requires considerable knowledge about Passport Order, passport legislation, the Privacy Act, passport service offices in the regions and Headquarters... in order to provide information to the applicant or direct the applicant to the appropriate office(s).  1, record 2, English, - Passport%20Order

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Also referred to by shortened title : World Organization of Family Doctors. The discussion at any meetings of Council shall be conducted in English. The mission of WONCA is to improve the quality of life of the peoples of the world through defining and promoting its values, and by fostering and maintaining high standards of care in general practice/family medicine by promoting personal, comprehensive and continuing care for the individual in the context of the family and the community, encouraging and supporting the development of academic organizations of general practitioners/family physicians, providing a forum for exchange of knowledge and information between member organizations of general practitioners/family physicians, and representing the educational, research and service provision activities of general practitioners/family physicians before other world organizations and forums concerned with health and medical care.  1, record 3, English, - World%20Organization%20of%20National%20Colleges%2C%20Academies%20and%20Academic%20Associations%20of%20General%20Practitioners%2FFamily%20Physicians

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

of the Personnel Psychology Centre of the PSC  1, record 4, English, - Foreign%20Service%20Knowledge%20Test

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

This assesses general knowledge of Canada as well as knowledge in such areas as social affairs, politics and trade. It is a requirement for entry into foreign service officer position.  1, record 4, English, - Foreign%20Service%20Knowledge%20Test

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Cet examen évalue la connaissance générale du Canada ainsi que les connaissances dans des domaines tels que les affaires sociales, les régimes politiques et le commerce. Il est obligatoire pour les candidats aux postes d'agent du service extérieur.  1, record 4, French, - Examen%20de%20connaissances%20pour%20le%20service%20ext%C3%A9rieur

Record 4,  Textual support,  Spanish