TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Artillery that executes the fire directed by the commander of the unit to which it organically belongs or is attached.  2, record 1, English, - general%20support%20artillery

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

General support artillery fires in support of an operation as a whole, not in support of a specific subordinate unit.  2, record 1, English, - general%20support%20artillery

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

general support artillery; general-support artillery; GS arty : designations and definition officially approved by the Army Terminology Panel.  3, record 1, English, - general%20support%20artillery

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Artillerie qui exécute les tirs ordonnés par le commandant de l'unité dont elle relève.  3, record 1, French, - artillerie%20d%27appui%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

L'artillerie d'appui général apporte son soutien à l'opération dans son ensemble plutôt qu'à une unité subordonnée en particulier.  3, record 1, French, - artillerie%20d%27appui%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

artillerie d'appui général; artil AG : désignations et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre; désignations uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.  4, record 1, French, - artillerie%20d%27appui%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Artillería que ejecuta el fuego dirigido por el jefe de la unidad a la que pertenece orgánicamente. Sus fuegos apoyan prioritariamente la maniobra de la Gran Unidad en su conjunto más que a una unidad de forma específica.  1, record 1, Spanish, - artiller%C3%ADa%20en%20acci%C3%B3n%20de%20conjunto

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The 4th Artillery Regiment(General Support)... provides critical warfighting capabilities to the Canadian Army and the Canadian Armed Forces(CAF) as part of the Canadian Combat Support Brigade(CCSB).  3, record 2, English, - 4th%20Artillery%20Regiment%20%28General%20Support%29%2C%20Royal%20Canadian%20Artillery

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

4th Artillery Regiment(General Support), Royal Canadian Artillery; 4th Artillery Regiment(General Support) ;4 Regt(GS) : designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.  4, record 2, English, - 4th%20Artillery%20Regiment%20%28General%20Support%29%2C%20Royal%20Canadian%20Artillery

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Le 4e Régiment d'artillerie (Appui général) [...], qui fait partie de la Brigade d'appui au combat du Canada (BACC), fournit des capacités de combat essentielles à l'Armée canadienne et aux Forces armées canadiennes (FAC).  3, record 2, French, - 4e%20R%C3%A9giment%20d%27artillerie%20%28Appui%20g%C3%A9n%C3%A9ral%29%2C%20Artillerie%20royale%20canadienne

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

4e Régiment d'artillerie (Appui général), Artillerie royale canadienne; 4e Régiment d'artillerie (Appui général); 4e Régiment d'artillerie (Appui général), ARC : s'écrivent 4^e Régiment d'artillerie (Appui général), Artillerie royale canadienne; 4^e Régiment d'artillerie (Appui général) et 4^e Régiment d'artillerie (Appui général), ARC.  4, record 2, French, - 4e%20R%C3%A9giment%20d%27artillerie%20%28Appui%20g%C3%A9n%C3%A9ral%29%2C%20Artillerie%20royale%20canadienne

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

4e Régiment d'artillerie (Appui général), Artillerie royale canadienne; 4e Régiment d'artillerie (Appui général); 4 Regt (AG): désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.  4, record 2, French, - 4e%20R%C3%A9giment%20d%27artillerie%20%28Appui%20g%C3%A9n%C3%A9ral%29%2C%20Artillerie%20royale%20canadienne

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The division artillery brigade provides the indirect fire support for the division. There are three medium close support regiments, a heavy general support regiment, a composite air defence regiment, and a multiple rocket launcher regiment.  1, record 3, English, - medium%20close%20support%20regiment

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

[A medium close support regiment] is composed of four ten-gun batteries – each of which has a maintenance detachment as part of its support troop – and a regimental headquarters which has a maintenance section as part of its administration troop.  1, record 3, English, - medium%20close%20support%20regiment

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

La brigade d'artillerie de division fournit l'appui-feu indirect à la division. Il y a trois régiments d'appui rapproché (AR) moyens, un régiment d'appui général lourd, un régiment de défense antiaérienne mixte et un régiment de lance-roquettes multitubes.  1, record 3, French, - r%C3%A9giment%20d%27appui%20rapproch%C3%A9%20moyen

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

[Le régiment d'appui rapproché moyen] est composé de quatre batteries de dix canons, dont chacune possède un détachement de maintenance dans sa troupe de soutien, et d'un poste de commandement régimentaire (PCR), dont la troupe d'administration comprend une section de maintenance.  1, record 3, French, - r%C3%A9giment%20d%27appui%20rapproch%C3%A9%20moyen

Record 3,  Textual support,  Spanish