TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GENERAL TRUST CANADA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2019-04-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- News and Journalism (General)
- Taxation
Record 1, Main entry term, English
- qualified Canadian journalism organization
1, record 1, English, qualified%20Canadian%20journalism%20organization
correct
Record 1, Abbreviations, English
- QCJO 2, record 1, English, QCJO
correct
Record 1, Synonyms, English
- qualifying journalism organization 1, record 1, English, qualifying%20journalism%20organization
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
To qualify as a QCJO, a corporation will be required to be incorporated and resident in Canada. In addition, its chairperson(or other presiding officer) and at least 75 per cent of its directors must be Canadian citizens. In general, in order for a partnership or trust to qualify, such corporations, along with Canadian citizens, must own at least 75 per cent of the interests in it. 1, record 1, English, - qualified%20Canadian%20journalism%20organization
Record 1, Key term(s)
- qualified Canadian journalism organisation
- qualifying journalism organisation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Information et journalisme (Généralités)
- Fiscalité
Record 1, Main entry term, French
- organisation journalistique canadienne admissible
1, record 1, French, organisation%20journalistique%20canadienne%20admissible
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- OJCA 2, record 1, French, OJCA
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- organisation journalistique admissible 1, record 1, French, organisation%20journalistique%20admissible
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-09-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Financial Institutions
- Bankruptcy
Record 2, Main entry term, English
- debtor company
1, record 2, English, debtor%20company
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Crown applying on eve of bankruptcy of debtor company to have GST [goods and services tax] monies held in trust paid to Receiver General of Canada. 1, record 2, English, - debtor%20company
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Institutions financières
- Faillites
Record 2, Main entry term, French
- compagnie débitrice
1, record 2, French, compagnie%20d%C3%A9bitrice
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- société débitrice 2, record 2, French, soci%C3%A9t%C3%A9%20d%C3%A9bitrice
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La compagnie débitrice a déposé une requête sous le régime de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies [...] 2, record 2, French, - compagnie%20d%C3%A9bitrice
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: