TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GENERALIZATION RELATIONSHIP [2 records]
Record 1 - internal organization data 2025-03-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Penal Law
- Family Law (common law)
- Social Problems
- Sociology of the Family
Record 1, Main entry term, English
- situational couple violence
1, record 1, English, situational%20couple%20violence
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In cases in which the violent relationship between the parents involves situational couple violence or separation-instigated violence, there may not be increased risk to children in all cases, particularly if either type of violence is singular and mild. If the situational couple violence is chronic or severe, what is needed is a more nuanced analysis of the situational causes of the violence and whether it is only one or both of the parents who escalate to physical aggression. If one partner has an anger management problem, then he or she is the parent most at risk for child abuse. If the problem is one of couple communication or chronic conflict over one or several relationship issues, generalization to child abuse is unlikely. 2, record 1, English, - situational%20couple%20violence
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit pénal
- Droit de la famille (common law)
- Problèmes sociaux
- Sociologie de la famille
Record 1, Main entry term, French
- violence de couple situationnelle
1, record 1, French, violence%20de%20couple%20situationnelle
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] dans la violence de couple situationnelle, l'intention n'est pas de contrôler et de dominer l'autre personne. Les conjoints qui sont dans une dynamique de violence de couple situationnelle peuvent avoir de la difficulté à communiquer et à gérer leurs conflits, les principales sources de mésentente étant les enfants, le travail domestique, la consommation d'alcool et de drogues, ainsi que les difficultés financières. 1, record 1, French, - violence%20de%20couple%20situationnelle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-08-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Group Dynamics
- Clinical Psychology
Record 2, Main entry term, English
- self-instructional training
1, record 2, English, self%2Dinstructional%20training
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- self-instruction training 2, record 2, English, self%2Dinstruction%20training
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An imaginal exposure technique used by Emmelkamp et al. (1985) to treat social phobia. 1, record 2, English, - self%2Dinstructional%20training
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
"self-instruction training": Source - PASCAL database. 2, record 2, English, - self%2Dinstructional%20training
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The effects of multiple-examplar self-instructional training on high school student's generalized conversational interactions... Comparing two modes of teaching a question-answering strategy for enhancing reading comprehension : didactic and self-instructional training... Promoting strategy generalization through self-instructional training in students with reading disabilities... The relationship of cognitive developmental level to outcome of self-instructional training in behaviorally disordered children... Efficacy of self-instructional training for reducing children's dental fear... efficacy of covert modeling and self-instructional training for fear reduction... the most frequently studied treatment methods [panic disorder with or without agoraphobia] self-instructional training and paradoxical intention, are not derived from true cognitive models... to be given cognitive behavioral self-instructional training for 4 weeks. [Source : PASCAL database]. 2, record 2, English, - self%2Dinstructional%20training
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Dynamique des groupes
- Psychologie clinique
Record 2, Main entry term, French
- entraînement à l'auto-apprentissage
1, record 2, French, entra%C3%AEnement%20%C3%A0%20l%27auto%2Dapprentissage
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Par inférence à «tâche d'auto-apprentissage». Termes connexes : programme de self-management, instructions verbales, entraînement à l'auto-estimation. 1, record 2, French, - entra%C3%AEnement%20%C3%A0%20l%27auto%2Dapprentissage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


