TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

GENERALIZE [19 records]

Record 1 2025-09-16

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
CONT

Few-shot and zero-shot learning allow models to adapt to new tasks with minimal or no labeled examples. Self-supervised pre-training is proving effective for few-shot and zero-shot learning by creating representations that generalize well to new data, even with limited labeled samples.

OBS

Once the model has been pre-trained, it is ready to be trained further for a specific task.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
CONT

[Le contenu de la thèse] contraste fortement avec les travaux récents sur le pré-entraînement auto-supervisé, dont l'objectif est d'apprendre des représentations à usage général telles que les plongements lexicaux.

OBS

Après le préentraînement, le modèle est prêt à recevoir un entraînement supplémentaire visant à lui permettre de réaliser une tâche précise.

OBS

pré-entraînement auto-supervisé; pré-entrainement auto-supervisé : Même si ces formes sont courantes, les mots construits avec le préfixe «pré-» s’écrivent en principe sans trait d’union. Il en va de même pour les mots formés avec le préfixe «auto-», sauf lorsque l’élément qui suit le préfixe commence par les voyelles «i» ou «u».

Key term(s)
  • préentraînement auto-supervisé
  • préentrainement auto-supervisé
  • pré-entraînement autosupervisé
  • pré-entrainement autosupervisé

Spanish

Save record 1

Record 2 2025-06-19

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
CONT

Multi-task learning(MTL) is a powerful technique that allows machine learning models to learn multiple tasks at the same time, leveraging shared knowledge and improving overall performance. By training on multiple tasks, MTL models can generalize better and adapt to new tasks more efficiently.

Key term(s)
  • multi task learning

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
CONT

Il est important de noter que l'utilisation de l'apprentissage multitâche repose sur une hypothèse de similarité entre tâches. Des résultats théoriques ont montré que, si un tel lien existe entre les tâches, le nombre d'exemples nécessaires pour obtenir une performance donnée sera potentiellement plus faible si les fonctions de décision de chaque tâche sont apprises simultanément [...]

Key term(s)
  • apprentissage multi-tâche

Spanish

Save record 2

Record 3 2024-11-25

English

Subject field(s)
  • Applications of Automation
  • Artificial Intelligence
CONT

By the middle of the 21st century, fourth-generation robots may exist with humanlike mental power able to abstract and generalize. Researchers hope that such machines will result from melding powerful reasoning programs to third-generation machines. Properly educated, fourth-generation robots are likely to become intellectually formidable.

Key term(s)
  • fourth generation robot
  • generation four robot
  • 4th generation robot

French

Domaine(s)
  • Automatisation et applications
  • Intelligence artificielle
Key term(s)
  • robot de 4e génération
  • robot de 4ème génération
  • robot de 4ième génération

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Automatización y aplicaciones
  • Inteligencia artificial
CONT

Los robots de cuarta generación se caracterizan por utilizar sensores mucho más desarrollados, lo cual [...] les permite controlar procesos y captar información sobre su entorno en tiempo real, contando con mejores habilidades y procesos de conducta [...]

Save record 3

Record 4 2024-10-31

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
CONT

Preference learning is concerned with the acquisition of preference models from data – it involves learning from observations that reveal information about the preferences of an individual or a class of individuals, and building models that generalize beyond such training data.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
OBS

[En apprentissage des préférences, l'objectif est] d'apprendre un modèle de préférences à partir de préférences observées.

Spanish

Save record 4

Record 5 2023-07-28

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
CONT

The bias-variance tradeoff is a fundamental problem in machine learning and statistics. It is the problem of finding a model that accurately predicts the target function while also minimizing the number of errors. The tradeoff is between the model' s ability to fit the data(bias) and the model' s ability to generalize to new data(variance).

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
DEF

Problème qui consiste à minimiser simultanément la variance et le biais qui empêchent les algorithmes d'apprentissage supervisé de généraliser au-delà de leur échantillon d'apprentissage.

Spanish

Save record 5

Record 6 2020-02-04

English

Subject field(s)
  • Mathematics
  • Relativity (Physics)
DEF

A space which is linear, metric and complete.

CONT

In mathematics, a Hilbert space is an inner product space that is complete with respect to the norm defined by the inner product. Hilbert spaces serve to clarify and generalize the concept of Fourier expansion and certain linear transformations such as the Fourier transform.

French

Domaine(s)
  • Mathématiques
  • Relativité (Physique)
DEF

En théorie quantique, espace linéaire, métrique et complet des états d'un système physique.

OBS

Selon D. Hilbert [...] l'état d'un tel système peut être stationnaire (son attracteur est un point fixe), périodique (son attracteur est un cycle limite), quasi périodique (son attracteur est un tore) ou chaotique (son attracteur est étrange). Chaque état peut être représenté par un vecteur normé. Le produit scalaire hilbertien de deux vecteurs fournit l'amplitude de probabilité de la transition entre les deux états physiques qu'ils représentent. Tout espace préhilbertien séparé de dimension finie est un espace hilbertien.

PHR

espace hilbertien complexe, espace hilbertien muni de la norme euclidienne, espace hilbertien réel

Spanish

Save record 6

Record 7 2018-02-20

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
  • Information Processing (Informatics)
CONT

... overfitting is the situation where an algorithm is trained too well for accuracy with a specific training data set. If tailored too specifically to a training data set, the algorithm fails to generalize well and its predictive power is reduced for any new data.

Key term(s)
  • over-fitting
  • over-learning

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
  • Traitement de l'information (Informatique)
DEF

Biais qui se caractérise par une perte de pouvoir de prédiction sur de nouveaux éléments qui n'ont pas été utilisés pour l'apprentissage.

CONT

Une fois l'apprentissage réalisé, le réseau sera confronté à des motifs d'entrée n'appartenant pas à la base d'apprentissage, on dit qu'il fonctionne alors en généralisation. Il peut alors se produire le phénomène de surapprentissage : le réseau qui a obtenu de très bonnes performances sur la base d'apprentissage a de très mauvaises performances en généralisation sur la base de test alors que base de test et base d'apprentissage ont été sélectionnées aléatoirement parmi les exemples disponibles.

Spanish

Save record 7

Record 8 2010-03-26

English

Subject field(s)
  • Urban Development
CONT

The economic geographer has long questioned why economic activities are located where they are... attempted to generalize locational tendencies into theoretical statements which have been tested on empirical distributions... classical location theory is represented by the works of von Thunen and Haig...

French

Domaine(s)
  • Développement urbain

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ordenación urbana
DEF

Teoría que intenta explicar y predecir las decisiones sobre localización de las empresas y los patrones espaciales de la industria y la agricultura, los cuales resultan de las decisiones individuales agregadas.

Save record 8

Record 9 2008-01-11

English

Subject field(s)
  • Environmental Management
  • Silviculture
CONT

The evolution of forest legislation tends to generalize the management plan system approved by the forest administration, or to subject clearing and cutting of forests to previous authorization.

French

Domaine(s)
  • Gestion environnementale
  • Sylviculture
CONT

L'administration forestière d'État se compose d'un service central représenté dans les régions par un chef de service régional de l'aménagement forestier et au niveau des départements par des directions départementales de l'agriculture.

Spanish

Save record 9

Record 10 2005-01-18

English

Subject field(s)
  • Radio Transmission and Reception
  • Satellite Telecommunications
DEF

Term used to describe a receiver capable of receiving both the L1 and L2 signal from the satellite.

CONT

It is hard to generalize on the accuracy of GPS [global positioning system] since it is highly dependent on the type of receiver being used. There are, however, many factors that can improve accuracies such as whether the receiver uses single or dual frequency, differential corrections, and multipath mitigation.

OBS

Definition provided by the Canadian Hydrographic Service.

Key term(s)
  • dual-frequency

French

Domaine(s)
  • Émission et réception radio
  • Télécommunications par satellite
DEF

Terme qualifiant un récepteur permettant de capter les signaux L1 et L2 émis par les satellites.

Spanish

Save record 10

Record 11 2003-07-15

English

Subject field(s)
  • Psychology (General)
DEF

Spontaneous transfer of response or response tendency, established with one stimulus object, to other objects in the same class.

CONT

The tendency for a behavior that has been reinforced in one situation to occur in similar, but different, situations. Generalization is the opposite of discrimination. For example, a young child's saying "Daddy" in presence of father has been reinforced. This response may generalize to other men. That is, the child will have the tendency to say "Daddy" when in the presence of the mailman, milkman, or uncle. The greater the similarity between father and these other men, the greater the likelihood of generalization. This response will eventually be emitted only in the presence of father, owing to the discrimination training procedure.

Key term(s)
  • generalisation

French

Domaine(s)
  • Psychologie (Généralités)
DEF

Processus par lequel l'organisme émet une réponse conditionnelle pour tous les stimuli ou les situations similaires au stimulus conditionnel ou à la situation dans laquelle un renforcement a été obtenu.

OBS

Au cours d'une de ses expériences. Pavlov a d'abord montré un cercle à un chien, puis lui a donné de la nourriture. Après plusieurs essais, l'animal salivait à la vue du cercle. Pavlov lui a ensuite montré une ellipse (figure de forme ovale). Comme le chien se mettait de nouveau à saliver, Pavlov a supposé que l'animal avait « généralisé » sa réponse à un nouveau stimulus semblable au cercle. Mais quand Pavlov a continué à présenter le cercle avec la nourriture et l'ellipse sans nourriture, le chien a appris à « discriminer » (distinguer) les deux stimuli et à ne saliver qu'à la vue du cercle. Ce procédé s'appelle « entraînement à la discrimination ».

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Psicología (Generalidades)
Save record 11

Record 12 2001-02-06

English

Subject field(s)
  • Drainage and Irrigation (Agric.)
  • Irrigation (Civil Engineering)
CONT

WATERING : This is an important part of growing plants and the most difficult one to generalize about. Humidity, potting media, air circulation, and temperature play important parts in the watering cycle. Plants having a cup should not be allowed to become empty. Roots need water, too.

Key term(s)
  • cycle of watering

French

Domaine(s)
  • Drainage et irrigation (Agriculture)
  • Irrigation (Génie civil)
CONT

Cycle d'arrosage. Lorsqu'un réseau fixe de distribution à la parcelle comporte plusieurs unités parcellaires d'arrosage, l'arrosage successif de toutes les unités constitue un cycle d'arrosage. Au cours du cycle d'arrosage, il y a commutation, c'est-à-dire passage du débit d'un poste au poste suivant, par fermeture de la vanne commandant le premier et ouverture de la vanne commandant le second. [...] le cycle est généralement déclenché, soit à partir d'une horloge où le programme d'arrosage a été inscrit par l'irrigant, soit à partir d'un tensiomètre réglé sur un certain niveau de la réserve en eau du sol, soit à partir d'un appareil permettant d'estimer l'évapotranspiration.

CONT

Le contrôleur électronique est un mini ordinateur qui contrôle par le biais des valves électroniques le temps, et la fréquence de l'arrosage des zones programmées, on appelle le tout un cycle d'arrosage. [...] Le cycle d'arrosage peut-être programmé pour un arrosage les jours pairs ou impairs, selon la demande d'eau, des végétaux. Tous nos contrôleurs électroniques sont installés avec un détecteur de pluie qui contrôle le système durant et après la pluie.

Spanish

Save record 12

Record 13 1995-10-16

English

Subject field(s)
  • Mathematics
  • Computer Graphics
CONT

The availability of fractional Brownian function now makes it feasible to generalize this model by requiring that whichever course(other than straight west) the river has engaged, it should persist in it.

French

Domaine(s)
  • Mathématiques
  • Infographie
OBS

Voir mouvement brownien.

Spanish

Save record 13

Record 14 1993-03-05

English

Subject field(s)
  • Physics
DEF

Any theory that attempts to express gravitational theory and electromagnetic theory within a single unified framework; usually, an attempt to generalize Einstein's general theory of relativity from a theory of gravitation alone to a theory of gravitation and classical electromagnetism.

French

Domaine(s)
  • Physique

Spanish

Save record 14

Record 15 1992-10-12

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
CONT

One of the simplest generalization rules is the dropping condition rule, which states that to generalize a conjunction you may drop any of its conjunctive conditions.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
CONT

L'abandon de conditions. Une autre façon de généraliser consiste à abandonner une condition dans une règle. La règle résultante ayant une partie condition plus facilement déclenchée devient plus générale que la règle de départ.

Spanish

Save record 15

Record 16 1992-10-06

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
CONT

... to generalize a conjunction, you may drop any of its conjunctive conditions. For example, the class K of "red apples" can be generalized to the class of all "apples" of any color by dropping the "red" condition.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
CONT

L'unification habituelle a pour support la substitution de variables pour des termes. (...) Généraliser consiste précisément à marcher en sens inverse; un terme est abstrait s'il est remplacé par une variable. (...) une substitution réutilise des variables de l'expression qu'on généralise.

CONT

Les succès sont utilisé pour généraliser les heuristiques d'utilisation des opérateurs.

Spanish

Save record 16

Record 17 1992-03-12

English

Subject field(s)
  • Cartography
CONT

... generalize the polygon data set to preset standard(equivalent to 0. 1 mm on manuscript)-this procedure reduces the amount of data to be stored and increases archive efficiency.

French

Domaine(s)
  • Cartographie

Spanish

Save record 17

Record 18 1992-03-10

English

Subject field(s)
  • Neology and Linguistic Borrowing
  • General Vocabulary
DEF

which can be placed in a scale; which can be given a position in a hierarchy.

CONT

This, of course, makes it extremely hard to generalize about Dickens’ fiction, and illustrates easily the fact that these texts readily support a plurality of interpretations, which need not be mutually exclusive, nor rankable in any order of preference.(Kate Flint, Dickens, The Harvester Press Ltd, Brighton, Sussex, England, 1986, p. 39.)

French

Domaine(s)
  • Néologie et emprunts
  • Vocabulaire général

Spanish

Save record 18

Record 19 1991-12-20

English

Subject field(s)
  • Culinary Techniques
  • Prepared Dishes (Cooking)
CONT

It is difficult to generalize about Mexican food, because there is not one cuisine-but many. Dishes vary markedly from region to region. Although intriguing dishes are found throughout the country, Puebla, Veracruz, Oaxaca and Yucatan are especially noted for their cuisines.

French

Domaine(s)
  • Techniques culinaires
  • Plats cuisinés
OBS

Par analogie avec "cuisine italienne".

Spanish

Save record 19

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: