TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GLQ-223 [1 record]
Record 1 - internal organization data 2005-05-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medication
Record 1, Main entry term, English
- Tricosanthin "Q"
1, record 1, English, Tricosanthin%20%5C%22Q%5C%22
correct
Record 1, Abbreviations, English
- GLQ-223 1, record 1, English, GLQ%2D223
correct
Record 1, Synonyms, English
- tricosanthin 2, record 1, English, tricosanthin
correct
- compound Q 2, record 1, English, compound%20Q
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An artificial form (i.e., produced by recombinant technology) of trichosanthin, a natural substance that shows strong selective activity against HIV-infected cells. 3, record 1, English, - Tricosanthin%20%5C%22Q%5C%22
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Unlike most other antiviral drugs, which act primarily by preventing new infections in human cells, GLQ-223 selectively kills already HIV-infected macrophages. The specific mechanism by which the drug kills only HIV-infected cells is still under investigation, but tricosanthin is known to inactivate ribosomes in vitro. 2, record 1, English, - Tricosanthin%20%5C%22Q%5C%22
Record 1, Key term(s)
- Tricosanthes kirilowii
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Médicaments
Record 1, Main entry term, French
- trichosantine
1, record 1, French, trichosantine
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- GLQ 223 2, record 1, French, GLQ%20223
correct
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ainsi, un poison violent, la trichosantine extraite du concombre chinois ou GLQ 223, développée par Genelabs, tue bien des cellules, mais elle s'est avérée également très toxique vis-à-vis des cellules saines de l'organisme. 1, record 1, French, - trichosantine
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Medicamentos
Record 1, Main entry term, Spanish
- compuesto Q
1, record 1, Spanish, compuesto%20Q
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- tricosantina 1, record 1, Spanish, tricosantina
feminine noun
- GLQ-223 1, record 1, Spanish, GLQ%2D223
correct
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


