TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GLUCOAMYLASE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2001-12-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Farming Techniques
- Genetics
Record 1, Main entry term, English
- field trial
1, record 1, English, field%20trial
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- field test 2, record 1, English, field%20test
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Generations derived from two transgenic barley lines were inluded in the trial. These were produced using th BioRad PDS 1000/He particle device to introduce DNA to immature embryos of the spring variety Golden Promise,(Harwood et al. submitted to Euphytica). Line HB1 contains the plasmid pAHC25(Christensen and Quail, 1996) and line HC1 contains plasmids pAL51 and pAL74(Lonsdale et al. 1995). Both pAHC25 and pAL51 contain the bar gene, encoding herbicide resistance, as a selectable marker as well as a reporter gene, gus or luc repectively, and pAL74 contains a fungal glucoamylase gene. Both T1 and T2 generations of line HB1 were represented in the trial, where T0 was the primary transformant. Only the T1 generation of HC1 was included. Lines HB1 and HC1 were selected for the field trial from a number of transgenic lines in the glasshouse. These lines were chosen on the basis of a visual selection for normal appearance and full fertility. Both lines had normal chromosome number and showed the expected sigle gene segregation in the T1 generation. 3, record 1, English, - field%20trial
Record 1, Key term(s)
- field test trial
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Techniques agricoles
- Génétique
Record 1, Main entry term, French
- essai en champ
1, record 1, French, essai%20en%20champ
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- essai au champ 2, record 1, French, essai%20au%20champ
correct, masculine noun
- essai sur le terrain 3, record 1, French, essai%20sur%20le%20terrain
correct, masculine noun
- essai sur site 3, record 1, French, essai%20sur%20site
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Depuis le premier essai en champ, plus de mille disséminations volontaires portant sur 39 espèces végétales ont été menées dans 28 pays du monde. Les connaissances acquises sonnent l'heure des essais à grande échelle, et la mise sur le marché des premières plantes transgéniques est imminente. 1, record 1, French, - essai%20en%20champ
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-02-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Food Industries
- Biochemistry
Record 2, Main entry term, English
- amylolytic enzyme
1, record 2, English, amylolytic%20enzyme
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
the most recent extensive application of--is the use of fungal glucoamylase for the production of dextrase from starch. 2, record 2, English, - amylolytic%20enzyme
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Biochimie
Record 2, Main entry term, French
- enzyme amylolytique 1, record 2, French, enzyme%20amylolytique
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(...) la concentration des -- (amylase et maltase) s'élève progressivement ainsi que celle de la pepsine. 1, record 2, French, - enzyme%20amylolytique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-10-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Biochemistry
- Food Additives
Record 3, Main entry term, English
- glucoamylase
1, record 3, English, glucoamylase
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- glucamylase 2, record 3, English, glucamylase
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A major recent development has been the combination of three microbially produced enzymes - alpha-amylase, glucamylase and glucose isomerase - to obtain a high-fructose sweetening agent from cornstarch. 3, record 3, English, - glucoamylase
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
Glucoamylase... [is obtained from] Aspergillus niger var; Aspergilus orizae var; Rhizopus orizae var; [it is used in] ale; beer; light beer; malt liquor;... bread; flour; whole wheat flour; chocolate syrups; distillers’ mash... 1, record 3, English, - glucoamylase
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Biochimie
- Additifs alimentaires
Record 3, Main entry term, French
- glucoamylase
1, record 3, French, glucoamylase
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Un développement récent et important est la combinaison de trois enzymes d'origine microbienne - l'alpha-amylase, la glucoamylase et la glucose isomérase - pour obtenir un composé édulcorant à haute teneur en fructose à partir d'amidon de maïs. 1, record 3, French, - glucoamylase
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


