TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GLUE LAMINATED [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-02-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Structural Framework
- Natural Construction Materials
- Wood Products
Record 1, Main entry term, English
- laminated wood structural member 1, record 1, English, laminated%20wood%20structural%20member
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- structural laminated wood product 2, record 1, English, structural%20laminated%20wood%20product
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
laminated wood : An assembly of pieces of wood with the fibers or grain in each piece parallel to the fibers of the other pieces. The wood is built up of plies or laminations and joined together wityh glue or with some mechanical fastenings. 3, record 1, English, - laminated%20wood%20structural%20member
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Charpentes
- Matériaux de construction naturels
- Produits du bois
Record 1, Main entry term, French
- pièce de charpente en bois lamellé
1, record 1, French, pi%C3%A8ce%20de%20charpente%20en%20bois%20lamell%C3%A9
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Équivalent proposé par le Centre spécialisé du meuble et du bois ouvré. 1, record 1, French, - pi%C3%A8ce%20de%20charpente%20en%20bois%20lamell%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
bois lamellé : bois reconstitué par lamellation. 2, record 1, French, - pi%C3%A8ce%20de%20charpente%20en%20bois%20lamell%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
lamellation : Technique de reconstitution d'éléments en bois, à partir de planches ou placages, que l'on superpose, le plus souvent à fil parallèle, et qui sont unis par collage. 2, record 1, French, - pi%C3%A8ce%20de%20charpente%20en%20bois%20lamell%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-11-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Natural Construction Materials
- Modern Construction Methods
- Structural Framework
Record 2, Main entry term, English
- lamination
1, record 2, English, lamination
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
laminated wood : An assembly of pieces of wood with the fibers or grain in each piece parallel to the fibers of the other pieces. The wood is built up of plies or laminations and joined together with glue or with some mechanical fastenings. 2, record 2, English, - lamination
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
... as the char progressed, the loss of wood substance resulted in shrinkage of the individual laminations. 3, record 2, English, - lamination
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Matériaux de construction naturels
- Procédés de construction modernes
- Charpentes
Record 2, Main entry term, French
- lame
1, record 2, French, lame
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- lamelle 2, record 2, French, lamelle
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
lamination : technique de fabrication de pièces de bois, poutres ou pièces de charpente en lamellé-collé, par contrecollage de lames multiples de bois raboté [...] 1, record 2, French, - lame
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Les lamelles, coupées à longueur, sont rassemblées en paquets correspondant à une poutre, un arc, une portion d'arc. 2, record 2, French, - lame
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: