TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Floors shall be supported by... framed or glued laminated wood arches that spring from the floor line and are at least 8 in. by 8 in. in nominal dimension.  1, record 1, English, - arch%20that%20springs%20from%20the%20floor%20line

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Au-delà, il faut rechercher des types plus complexes, tels que le systèmes à trois articulations, des systèmes en portique ou des arcs à grande portée.  1, record 1, French, - syst%C3%A8me%20en%20portique

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Laminated strand lumber(LSL) is a composite structural material consisting of oriented wood flakes that are glued and compressed to form panels up to 90 mm(3-1/2 inches) thick. This material is an attractive alternative to solid sawn lumber because it has stronger properties than solid lumber of the same species as well as less variability.  2, record 2, English, - laminated%20strand%20lumber

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Laminated strand lumber (LSL) is similar to PSL [parallel strand lumber] except it is made with thinner and wider strands and it uses different resin binder.  3, record 2, English, - laminated%20strand%20lumber

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Il y a une grande variété de produits de bois d'ingénierie, notamment : [...] le bois de longs copeaux lamellés (LSL), qui est fait de bandes de bois collées ensemble de manière à ce que le grain de chaque bande soit aligné dans le sens de la longueur du produit fini [...]  2, record 2, French, - bois%20de%20longs%20copeaux%20lamell%C3%A9s

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Pressed wood is an engineered wood product made from wood veneers, particles, or wood fibers bonded together with an adhesive under heat and pressure. Pressed wood includes fiberboard, glued laminated timber, hardboard, laminated veneer lumber, medium density fiberboard, oriented strand board, parallel strand lumber, particleboard, hardwood and softwood plywood, prefabricated I-joists, and waferboard. Resins serve to bind together raw wood materials, such as wood shavings, flakes, wafers, chips, particles, veneers, fibers, strands, or sawdust, to form the pressed wood product.  1, record 3, English, - pressed%20wood

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Matériau en bois obtenu par pressage de sciure et de parcelles de bois liées à la colle.  4, record 3, French, - agglom%C3%A9r%C3%A9

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Floors shall be of glued laminated or solid sawn plank that is... laid so that no continuous line of end joints will occur except at points of support...  1, record 4, English, - lay%20so%20that%20no%20continuous%20line%20of%20end%20joints%20occur

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Les briques doivent toujours être montées en élévation à joints croisés. Cet impératif [...] a différents buts : ne pas faire coïncider des plans de moindre résistance, [...] etc.  1, record 4, French, - monter%20%C3%A0%20joints%20crois%C3%A9s

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

laminated wood : layers of wood glued or otherwise united with the grains parallel to form boards or timbers.  1, record 5, English, - laminated%20wooden%20tie

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

bois lamellé : Bois reconstitué à partir de lamelles nombreuses collées ensemble.  1, record 5, French, - traverse%20en%20bois%20lamell%C3%A9

Record 5,  Textual support,  Spanish