TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GLYCOPEPTIDE ANTIBIOTIC [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-04-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Veterinary Drugs
- Animal Feed (Agric.)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- avoparcin
1, record 1, English, avoparcin
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Glycopeptide antibiotic from Streptomyces candidus. 2, record 1, English, - avoparcin
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: C83H92ClN9O31 3, record 1, English, - avoparcin
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Médicaments vétérinaires
- Alimentation des animaux (Agric.)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- avoparcine
1, record 1, French, avoparcine
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : C83H92ClN9O31 2, record 1, French, - avoparcine
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Medicamentos veterinarios
- Alimentación animal (Agricultura)
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- avoparcina
1, record 1, Spanish, avoparcina
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química: C83H92ClN9O31 2, record 1, Spanish, - avoparcina
Record 2 - internal organization data 2011-02-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Medication
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- teicoplanin
1, record 2, English, teicoplanin
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- teichomycin 1, record 2, English, teichomycin
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Glycopeptide antibiotic complex from Actinoplanes teichomyceticus active against gram-positive bacteria. 2, record 2, English, - teicoplanin
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Anti-bacterial agent. 2, record 2, English, - teicoplanin
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: C88H95Cl2N9O33 3, record 2, English, - teicoplanin
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Médicaments
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- téicoplanine
1, record 2, French, t%C3%A9icoplanine
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- teichomycine 2, record 2, French, teichomycine
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Antibactérien. 2, record 2, French, - t%C3%A9icoplanine
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : C88H95Cl2N9O33 3, record 2, French, - t%C3%A9icoplanine
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-07-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Medication
Record 3, Main entry term, English
- glycopeptide antibiotic
1, record 3, English, glycopeptide%20antibiotic
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Vancomycin, a glycopeptide antibiotic derived from Streptomyces orientalis is poorly absorbed by mouth, but a 1 g i. v. dose produces serum levels averaging 25 mcg/mL at 2 hours. Its half-life in the circulation is about 6 hours. 1, record 3, English, - glycopeptide%20antibiotic
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Médicaments
Record 3, Main entry term, French
- antibiotique glycopeptidique
1, record 3, French, antibiotique%20glycopeptidique
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La vancomycine, un antibiotique glycopeptidique provenant de souches de Streptomyces orientalis, est mal absorbé par voie orale mais une dose i.v. de 1 g produit des concentrations sériques de 25 ug/mL au bout de 2 heures. Sa demi-vie dans la circulation sanguine est d'environ 6 heures. 1, record 3, French, - antibiotique%20glycopeptidique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: