TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GMI [3 records]
Record 1 - internal organization data 2026-03-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Finance
- Social Security and Employment Insurance
Record 1, Main entry term, English
- guaranteed minimum income
1, record 1, English, guaranteed%20minimum%20income
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
- GMI 2, record 1, English, GMI
correct, noun
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a system that offers a guarantee of [monetary] resources for all, the amount of these resources being related to a minimum threshold. 2, record 1, English, - guaranteed%20minimum%20income
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
guaranteed minimum income; GMI : These designations refer to a basic income model concept that was prepared by an expert committee in Quebec. 3, record 1, English, - guaranteed%20minimum%20income
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Finances
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 1, Main entry term, French
- revenu minimum garanti
1, record 1, French, revenu%20minimum%20garanti
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- RMG 2, record 1, French, RMG
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] système offrant une garantie de ressources monétaires pour tous, le montant de ces ressources étant relié à un seuil minimal. 3, record 1, French, - revenu%20minimum%20garanti
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
revenu minimum garanti; RMG : Ces désignations font référence à un concept pour un modèle de revenu de base élaboré par un comité d'experts au Québec. 4, record 1, French, - revenu%20minimum%20garanti
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2022-08-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Endocrine System and Metabolism
Record 2, Main entry term, English
- glucose management indicator
1, record 2, English, glucose%20management%20indicator
correct
Record 2, Abbreviations, English
- GMI 1, record 2, English, GMI
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The approximate A1C [glycated hemoglobin] level based on the average glucose levels from CGM [continuous glucose monitoring] readings for 14 or more days. 2, record 2, English, - glucose%20management%20indicator
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The term GMI is intended to convey that this is a measure derived from glucose values and [that it] can provide an indication of the current state of a person's glucose management. 3, record 2, English, - glucose%20management%20indicator
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Systèmes endocrinien et métabolique
Record 2, Main entry term, French
- indicateur de gestion du glucose
1, record 2, French, indicateur%20de%20gestion%20du%20glucose
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2014-09-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Extraction Procedures - Various (Mining)
Record 3, Main entry term, English
- Green Mining Initiative
1, record 3, English, Green%20Mining%20Initiative
correct
Record 3, Abbreviations, English
- GMI 1, record 3, English, GMI
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The Green Mining Initiative(GMI), under the collaborative leadership of Natural Resources Canada(NRCan), brings together various stakeholders to develop green technologies, processes and knowledge for sustainable mining. 1, record 3, English, - Green%20Mining%20Initiative
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Procédés d'extraction divers (Exploit. minière)
Record 3, Main entry term, French
- Initiative mines vertes
1, record 3, French, Initiative%20%20mines%20vertes
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
- IMV 1, record 3, French, IMV
correct, feminine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'Initiative mines vertes (IMV), sous la direction collaborative de Ressources naturelles Canada (RNCan), rassemble divers intervenants dont la mission consiste à mettre au point des technologies et des procédés verts et des connaissances pour instaurer des pratiques durables d'exploitation minière. 1, record 3, French, - Initiative%20%20mines%20vertes
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


