TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GO OFFENSIVE [1 record]
Record 1 - internal organization data 1999-08-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Curling
Record 1, Main entry term, English
- draw game
1, record 1, English, draw%20game
correct, noun phrase
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A type of play in which a team tries to score by cumulating draws with successive deliveries. 2, record 1, English, - draw%20game
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Go on the offensive immediately, employing a strong draw game. Try to establish a large lead by the completion of the first half. Then play defensively to maintain the lead. 1, record 1, English, - draw%20game
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
draw (noun): A rock delivered in such a way that it comes to lay within the playing area and reaches the tee line; the positioning, in the house, of a delivered rock that did not touch another rock along the way nor put out an opponent’s rock before coming to rest. 2, record 1, English, - draw%20game
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Curling
Record 1, Main entry term, French
- jeu de placements
1, record 1, French, jeu%20de%20placements
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- jeu de lancers de placement 2, record 1, French, jeu%20de%20lancers%20de%20placement
correct, masculine noun
- lancers de placement 3, record 1, French, lancers%20de%20placement
masculine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Jeu, ou façon de jouer, par lequel une équipe tente d'accumuler les placements pour marquer des points. 1, record 1, French, - jeu%20de%20placements
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cherchez à compter des points : passez immédiatement à l'offensive à l'aide de lancers de placement soutenus. Essayez d'établir une marge d'avance importante dès la première moitié. Ensuite, essayez de garder votre avance en jouant défensivement. 3, record 1, French, - jeu%20de%20placements
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
lancer de placement; placement : Lancer exécuté de façon telle que la pierre va s'immobiliser dans la maison, atteignant la ligne du T; positionnement d'une pierre lancée qui, en cours de trajectoire, n'a touché à aucune autre pierre ni n'en a mis une hors jeu. 1, record 1, French, - jeu%20de%20placements
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: