TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GO-AHEAD [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-11-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Relations
- Diplomacy
Record 1, Main entry term, English
- mission operational plan
1, record 1, English, mission%20operational%20plan
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The EU [Eupopean Union] is nevertheless putting the final touches to the mission operational plan, and EU [European Union] foreign ministers may give the go-ahead when they next meet on February 18. 1, record 1, English, - mission%20operational%20plan
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Relations internationales
- Diplomatie
Record 1, Main entry term, French
- plan opérationnel de la mission
1, record 1, French, plan%20op%C3%A9rationnel%20de%20la%20mission
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le plan opérationnel de la mission EUFOR-Libye, dernière phase de la planification, devrait être prêt dans la dernière semaine d’avril et plusieurs hypothèses d’intervention sont sur la table, dépendant de l’évolution de la situation. 1, record 1, French, - plan%20op%C3%A9rationnel%20de%20la%20mission
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-02-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 2, Main entry term, English
- shipset 1, record 2, English, shipset
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Canadair. Contract go-ahead was received in August 1976. Production started in November 1976 and the first component, a forward radome, was delivered in June 1977. Orders for the Canadian Auroras have been completed, while manufacturing for the Orion is continuing. By October 1983, 98 shipsets had been delivered of 136 on order. 1, record 2, English, - shipset
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 2, Main entry term, French
- lot
1, record 2, French, lot
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- lot d'unités 1, record 2, French, lot%20d%27unit%C3%A9s
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Équivalent proposé par Canadair. «Ship set» semble désigner une pièce, un équipement, un élément de structure, une composante qu'une compagnie doit produire et livrer à son client. 2, record 2, French, - lot
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-04-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Quality Control (Management)
Record 3, Main entry term, English
- key inspection
1, record 3, English, key%20inspection
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Inspection serving a control function. 1, record 3, English, - key%20inspection
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Approval or go-ahead are not necessary. 1, record 3, English, - key%20inspection
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Contrôle de la qualité (Gestion)
Record 3, Main entry term, French
- inspection clé
1, record 3, French, inspection%20cl%C3%A9
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- inspection-clé
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


