TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GOLD MAT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-04-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mineral Prospecting Equipment
Record 1, Main entry term, English
- gold mat
1, record 1, English, gold%20mat
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The gold mat... will recover 99% of the fine gold from your gold bearing gravels. The specially designed and patented matting can be fitted in any sluice box from small portable sluice boxes to large commercial applications. 2, record 1, English, - gold%20mat
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel de prospection minière
Record 1, Main entry term, French
- tapis accroche-paillettes
1, record 1, French, tapis%20accroche%2Dpaillettes
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tapis ramasse-or 2, record 1, French, tapis%20ramasse%2Dor
proposal, masculine noun
- tapis d'orpailleur 1, record 1, French, tapis%20d%27orpailleur
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tapis destiné à recueillir tous débris aurifères qui risqueraient de se perdre lors de certaines manipulations de minerais. 2, record 1, French, - tapis%20accroche%2Dpaillettes
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un sluice [est constitué] d'une base métallique sur laquelle est posé un tapis qui retiendra au mieux les paillettes. 3, record 1, French, - tapis%20accroche%2Dpaillettes
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Pièce d'équipement rudimentaire du chercheur d'or. 2, record 1, French, - tapis%20accroche%2Dpaillettes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-03-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pigments and Colours (Arts)
- Art Supplies
Record 2, Main entry term, English
- artist's Roman gold 1, record 2, English, artist%27s%20Roman%20gold
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Roman gold :gold having a yellow mat finish. 2, record 2, English, - artist%27s%20Roman%20gold
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pigments et couleurs (Arts)
- Matériel d'artistes
Record 2, Main entry term, French
- or jaune mat pour artistes
1, record 2, French, or%20jaune%20mat%20pour%20artistes
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: