TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GOLD MINING STOCK [2 records]
Record 1 - internal organization data 1991-10-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Investment
- Stock Exchange
Record 1, Main entry term, English
- stock promoter
1, record 1, English, stock%20promoter
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The recent discovery of Hemlo gold deposits in Northern Ontario(Canada) has generated a rush of mining companies searching for gold in the area. Even though no gold has been produced, small mining companies are making great strides in the stock market. For example, the stock of Golden Sceptre and Goliath Gold Mines, joint-venture partners, has risen from about C$1 to about C$20-C$22 currently. However, the association of Murray Pezim, chairman of International Corona Resources and the flamboyant stock promoter who financed Hemlo drilling, with Hemlo has made some investors hesitant. 2, record 1, English, - stock%20promoter
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Bourse
Record 1, Main entry term, French
- promoteur de valeurs mobilières
1, record 1, French, promoteur%20de%20valeurs%20mobili%C3%A8res
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- promoteur de titres 1, record 1, French, promoteur%20de%20titres
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1989-06-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Translation (General)
- Stock Exchange
Record 2, Main entry term, English
- leading gold stock 1, record 2, English, leading%20gold%20stock
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Probably the leading gold stock in North America is Homestake Mining which had an enormous decline from well over $70 all the way down to $17... 1, record 2, English, - leading%20gold%20stock
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
- Bourse
Record 2, Main entry term, French
- aurifère vedette
1, record 2, French, aurif%C3%A8re%20vedette
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- valeur aurifère vedette 2, record 2, French, valeur%20aurif%C3%A8re%20vedette
proposal, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Homestake Mining est probablement l'aurifère vedette en Amérique du Nord; de plus de 70$, elle avait chuté jusqu'à 17$. 1, record 2, French, - aurif%C3%A8re%20vedette
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: