TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GOLD PRODUCER [4 records]
Record 1 - internal organization data 2011-03-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Economic Conditions and Forecasting
- National and International Economics
Record 1, Main entry term, English
- macroeconomic variable
1, record 1, English, macroeconomic%20variable
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- macroeconomic indicator 2, record 1, English, macroeconomic%20indicator
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Macroeconomic indicators characterize the level of economic development and indicate either economic growth or a decline. They are also used for price tendency forecasting purposes. 3, record 1, English, - macroeconomic%20variable
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The main macroeconomic indicators are : consumer credit, consumer price index(CPI), current account balance, export, gold and foreign currency reserves, gross domestic product(GDP), import, industrial production, producer price index(PPI), retail, trade balance and unemployment rate. 3, record 1, English, - macroeconomic%20variable
Record 1, Key term(s)
- macro-economic indicator
- macro-economic variable
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Prévisions et conjonctures économiques
- Économie nationale et internationale
Record 1, Main entry term, French
- variable macroéconomique
1, record 1, French, variable%20macro%C3%A9conomique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- indicateur macroéconomique 2, record 1, French, indicateur%20macro%C3%A9conomique
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Au nombre des indicateurs macroéconomiques pertinents figurent les données sur la croissance [économique], les tendances de la balance des paiements, le niveau et la volatilité de l'inflation, les taux d'intérêt et de change, l'augmentation du crédit et les variations du prix des actifs [...] 2, record 1, French, - variable%20macro%C3%A9conomique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
macroéconomique : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 3, record 1, French, - variable%20macro%C3%A9conomique
Record 1, Key term(s)
- indicateur macro-économique
- variable macro-économique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Previsiones y condiciones económicas
- Economía nacional e internacional
Record 1, Main entry term, Spanish
- indicador macroeconómico
1, record 1, Spanish, indicador%20macroecon%C3%B3mico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Entre los indicadores macroeconómicos pertinentes, figuran los datos sobre el crecimiento [económico], las tendencias de la balanza de pagos, el nivel y la inestabilidad de la inflación, las tasas de interés y los tipos de cambio, el aumento del crédito y la variación de los precios de los activos [...] 1, record 1, Spanish, - indicador%20macroecon%C3%B3mico
Record 2 - internal organization data 2007-05-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Precious Metals (Metallurgy)
- Finance
Record 2, Main entry term, English
- gold brick
1, record 2, English, gold%20brick
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- gold bar 2, record 2, English, gold%20bar
correct
- gold ingot 3, record 2, English, gold%20ingot
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In a bullion sense, a bar of gold... which probably is embossed with data such as weight and producer as well as assay. 1, record 2, English, - gold%20brick
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Métaux précieux (Métallurgie)
- Finances
Record 2, Main entry term, French
- lingot d'or
1, record 2, French, lingot%20d%27or
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- barre d'or 2, record 2, French, barre%20d%27or
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
lingot: Masse de métal ou d'alliage gardant la forme du moule où on l'a coulée. [...] Spécialement Lingot d'or. 1, record 2, French, - lingot%20d%27or
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ces lingots sont en général du type «London standard bar», [...] pesant 400 onces chacun. 3, record 2, French, - lingot%20d%27or
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Metales preciosos (Metalurgia)
- Finanzas
Record 2, Main entry term, Spanish
- lingote de oro
1, record 2, Spanish, lingote%20de%20oro
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-07-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Mining Operations
Record 3, Main entry term, English
- Teck Cominco Limited
1, record 3, English, Teck%20Cominco%20Limited
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Teck Cominco 1, record 3, English, Teck%20Cominco
unofficial
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A diversified mining company, headquartered in Vancouver, Canada;.... a world leader in the production of zinc and metallurgical coal and also a significant producer of copper, gold, indium, germanium and other metals. 1, record 3, English, - Teck%20Cominco%20Limited
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Exploitation minière
Record 3, Main entry term, French
- Teck Cominco Limited
1, record 3, French, Teck%20Cominco%20Limited
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Teck Cominco 1, record 3, French, Teck%20Cominco
unofficial
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Société minière diversifiée, ayant son siège à Vancouver, en Colombie-Britannique, qui occupe une place prépondérante dans le monde pour sa production de zinc et de charbon métallurgique [et qui] est également un important producteur de cuivre, d'or, d'indium et d'autres métaux. 1, record 3, French, - Teck%20Cominco%20Limited
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1996-11-15
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Economic Geology
- Lead, Zinc, Thallium and Cadmium Mining
Record 4, Main entry term, English
- lead-zinc province
1, record 4, English, lead%2Dzinc%20province
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Among the examples of metallogenic provinces in North America are the gold province on the Canadian Shield... ;the lead-zinc province of the Mississippi Valley, which is the world's largest producer of those metals; the copper province of the southwestern United States.... 1, record 4, English, - lead%2Dzinc%20province
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Géologie économique
- Plomb, zinc, thallium et cadmium (Mines)
Record 4, Main entry term, French
- province à plomb-zinc
1, record 4, French, province%20%C3%A0%20plomb%2Dzinc
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- province plombo-zincifère 2, record 4, French, province%20plombo%2Dzincif%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
[...] il faudrait admettre que les solutions hydrothermales n'auraient apporté que fort peu de cuivre, et ceci dans tous les grands districts ou provinces plombo-zincifères du monde, comme la Vallée du Mississippi [...] 2, record 4, French, - province%20%C3%A0%20plomb%2Dzinc
Record number: 4, Textual support number: 2 CONT
L'Allemagne a une petite province à argent-cobalt, dans l'Erzgebirge [...] ainsi qu'une province à plomb-zinc dans le Harz. 1, record 4, French, - province%20%C3%A0%20plomb%2Dzinc
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: