TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GOOD SEAT [4 records]
Record 1 - internal organization data 2005-12-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Horse Racing and Equestrian Sports
Record 1, Main entry term, English
- good seat
1, record 1, English, good%20seat
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Rider with a good seat. 1, record 1, English, - good%20seat
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Courses hippiques et sports équestres
Record 1, Main entry term, French
- bonne assiette
1, record 1, French, bonne%20assiette
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Cavalier ayant une bonne assiette. 1, record 1, French, - bonne%20assiette
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Carreras de caballos y deportes ecuestres
Record 1, Main entry term, Spanish
- asiento correcto
1, record 1, Spanish, asiento%20correcto
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-03-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Space Exploration Equipment and Tools
- Spacecraft
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 2, Main entry term, English
- anti-G suit system
1, record 2, English, anti%2DG%20suit%20system
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- anti-g suit system 2, record 2, English, anti%2Dg%20suit%20system
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The anti-g suit system actuator design is similar to the dynamic seat actuator design. It is a combination of hydraulic and pneumatic actuators. The suit is inflated pneumatically; however, the air is controlled by a hydraulic actuator which acts on a control bellows which maintains the proper airflow to the suit. This technique provides the suit with very good pressure response during both inflation and deflation. Such response would be difficult with pneumatic control alone. Similar to the seat and lap belt, the system includes position feedback. 2, record 2, English, - anti%2DG%20suit%20system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement et outillage d'exploration spatiale
- Engins spatiaux
- Aérotechnique et maintenance
Record 2, Main entry term, French
- circuit de combinaison anti-G
1, record 2, French, circuit%20de%20combinaison%20anti%2DG
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-07-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Horse Racing and Equestrian Sports
- Horse Husbandry
Record 3, Main entry term, English
- seat
1, record 3, English, seat
correct, noun
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A good seat is a position on the horse that will facilitate the rider's control and guidance of the horse.... A good seat is characterized by suppleness, ease, comfort and relaxation... 2, record 3, English, - seat
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Courses hippiques et sports équestres
- Élevage des chevaux
Record 3, Main entry term, French
- assiette
1, record 3, French, assiette
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Qualité qui permet au cavalier de demeurer maître de son équilibre en toutes circonstances, quelles que soient les réactions de son cheval. 2, record 3, French, - assiette
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-05-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Cartography
Record 4, Main entry term, English
- romer
1, record 4, English, romer
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
... a small piece of plastic with map scales etc. printed round the edge. 1, record 4, English, - romer
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The most useful part of it is the top right corner, which has 1 : 50, 000 scale map gradations(divisions of a grid square) marked along and down it, counting backwards from the corner. When you place the correct numbered marks on the grid lines of the map, the corner of the romer shows the point the map reference refers to. This is essential for accurate plotting of 6 and 8 figure map references. Most romers have a hole in them; it's a good idea to loop a piece of string through it and hang it round your neck so you don’t lose it under the seat. 1, record 4, English, - romer
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Cartographie
Record 4, Main entry term, French
- équerre à report
1, record 4, French, %C3%A9querre%20%C3%A0%20report
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Instrument de cartographie employé pour reporter des points en coordonnées rectangulaires d'après une échelle donnée. 2, record 4, French, - %C3%A9querre%20%C3%A0%20report
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: