TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GOOSENECK SPOUT [6 records]
Record 1 - internal organization data 2023-06-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Kitchen Utensils
- Small Household Appliances
- Beverages
Record 1, Main entry term, English
- gooseneck kettle
1, record 1, English, gooseneck%20kettle
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A gooseneck kettle has a long, narrow spout resembling a goose's neck, hence the name. It's often used when making manual pour-over coffees because of the precise, even pouring and stream of water the spout allows, giving the coffee maker more control. 2, record 1, English, - gooseneck%20kettle
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Batterie de cuisine
- Petits appareils ménagers
- Boissons (Industrie de l'alimentation)
Record 1, Main entry term, French
- bouilloire à col-de-cygne
1, record 1, French, bouilloire%20%C3%A0%20col%2Dde%2Dcygne
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bouilloire à col de cygne 2, record 1, French, bouilloire%20%C3%A0%20col%20de%20cygne
correct, feminine noun
- bouilloire à bec en col de cygne 3, record 1, French, bouilloire%20%C3%A0%20bec%20en%20col%20de%20cygne
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
col-de-cygne : Tuyau, robinet, etc., à double courbure, dont la forme rappelle celle du cou d'un cygne. 4, record 1, French, - bouilloire%20%C3%A0%20col%2Dde%2Dcygne
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1982-01-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Record 2, Main entry term, English
- integral stop 1, record 2, English, integral%20stop
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dial-ese-sink supply fitting with rigid gooseneck spout-aerator or spray face-(...) integral stops-short adjustable screw flanges(...) 1, record 2, English, - integral%20stop
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Record 2, Main entry term, French
- robinet d'arrêt intégré 1, record 2, French, robinet%20d%27arr%C3%AAt%20int%C3%A9gr%C3%A9
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dial-ese - Robinetterie d'alimentation pour évier avec bec rigide en col de cygne - gazéificateur ou gicleur - (...) robinets d'arrêt intégrés - petites brides ajustables au moyen de vis - (...) 1, record 2, French, - robinet%20d%27arr%C3%AAt%20int%C3%A9gr%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1982-01-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Record 3, Main entry term, English
- indirect lift waste 1, record 3, English, indirect%20lift%20waste
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dial-ese-combination lavatory supply fitting with indirect lift waste-gooseneck spout-aerator-8" centres(...) 1, record 3, English, - indirect%20lift%20waste
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Record 3, Main entry term, French
- tirette de commande de vidage extérieur 1, record 3, French, tirette%20de%20commande%20de%20vidage%20ext%C3%A9rieur
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dial-ese - Robinetterie combinée d'alimentation et tirette de commande de vidage extérieur - bec en col de cygne - gazéificateur - 8" d'entre-axes (...) 1, record 3, French, - tirette%20de%20commande%20de%20vidage%20ext%C3%A9rieur
Record 3, Key term(s)
- mécanisme de vidage à levier indirect
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1982-01-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Record 4, Main entry term, English
- gooseneck spout 1, record 4, English, gooseneck%20spout
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Lavatory gooseneck spout with aerator-1/4" I. P. S. male union connection-union ring for but less 1/4" I. P. S. tailpiece. 1, record 4, English, - gooseneck%20spout
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Record 4, Main entry term, French
- bec en col de cygne 1, record 4, French, bec%20en%20col%20de%20cygne
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Bec en col de cygne avec gazéificateur pour lavabo - connexion mâles de 1/4" I.P.S. - anneau-union de 1/4" I.P.S. pour le raccord de plomberie mais sans ce dernier. 1, record 4, French, - bec%20en%20col%20de%20cygne
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1982-01-29
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Record 5, Main entry term, English
- offset waste assembly 1, record 5, English, offset%20waste%20assembly
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Dial-ese-Wheelchair lavatory supply fitting with gooseneck spout-...-bent tailpieces-1 1/4" offset waste assembly with open grid strainer. 1, record 5, English, - offset%20waste%20assembly
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Record 5, Main entry term, French
- mécanisme de vidage décentré
1, record 5, French, m%C3%A9canisme%20de%20vidage%20d%C3%A9centr%C3%A9
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Dial-ese - Robinetterie d'alimentation à bec en col de cygne pour chaise roulante - [...] - raccords coudés - mécanisme de vidage décentré de 1 1/4" avec grille. 1, record 5, French, - m%C3%A9canisme%20de%20vidage%20d%C3%A9centr%C3%A9
Record 5, Key term(s)
- bonde désaxée
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1982-01-29
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Record 6, Main entry term, English
- rigid gooseneck spout 1, record 6, English, rigid%20gooseneck%20spout
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Dial-ese-sink supply fitting with rigid gooseneck spout-aerator or spray face-(...) integral stops-short adjustable screw flanges(...) 1, record 6, English, - rigid%20gooseneck%20spout
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Record 6, Main entry term, French
- bec rigide en col de cygne 1, record 6, French, bec%20rigide%20en%20col%20de%20cygne
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Dial-ese - Robinetterie d'alimentation pour évier avec bec rigide en col de cygne - gazéificateur ou gicleur - (...) robinets d'arrêt intégrés - petites brides ajustables au moyen de vis - (...) 1, record 6, French, - bec%20rigide%20en%20col%20de%20cygne
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: