TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

In Africa, forest is often referred to as ’the bush’, thus wildlife and the meat derived from it is referred to as ’bushmeat’(in French-viande de brousse). This term applies to all wildlife species, including threatened and endangered, used for meat including : elephant; gorilla; chimpanzee and other primates; forest antelope(duikers) ;crocodile; porcupine; bush pig; cane rat; pangolin; monitor lizard; guinea fowl; etc.  2, record 1, English, - bushmeat

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

There are two subspecies in tropical Africa : 1. The lowland gorilla(Gorilla gorilla gorilla) is found in the lowlands in the west of Equatorial Africa; 2. The mountain gorilla(Gorilla gorilla beringei) is found in the lowlands and mountains up to elevations of 3500 meters in Central Africa.  1, record 2, English, - mountain%20gorilla

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Il y a deux races de gorilles : le gorille de côte du Cameroun et du Gabon, ou gorille occidental, qui se distingue par une couronne marron [...] et le gorille de montagne qui est plus grand et a le poil plus long; il n'a pas de couronne marron et est confiné dans les forêts montagneuses du Congo oriental.  2, record 2, French, - gorille%20de%20montagne

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Any of a genus (Pan) of great apes of Africa, with black hair and large, protruding ears.  3, record 3, English, - chimpanzee

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

It is smaller than a gorilla and is noted for its intelligence.  3, record 3, English, - chimpanzee

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Grand singe anthropoïde [...] arboricole, qui vit en Afrique occidentale.  2, record 3, French, - chimpanz%C3%A9

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

There are two subspecies in tropical Africa : 1. The lowland gorilla(Gorilla gorilla gorilla) is found in the lowlands in the west of Equatorial Africa; 2. The mountain gorilla(Gorilla gorilla beringei) is found in the lowlands and mountains up to elevations of 3500 meters in Central Africa.  4, record 4, English, - lowland%20gorilla

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Il y a deux races de gorilles : le gorille de côte du Cameroun et du Gabon, ou gorille occidental, qui se distingue par une couronne marron [...] et le gorille de montagne qui est plus grand et a le poil plus long; il n'a pas de couronne marron et est confiné dans les forêts montagneuses du Congo oriental.  1, record 4, French, - gorille%20de%20c%C3%B4te

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

an arboreal anthropoid ape, less related to man than chimpanzee and gorilla, and living in Borneo and Sumatra  1, record 5, English, - orang%2Dutan

Record 5,  Textual support,  French

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

[A] genus of African ape of the Miocene, a possible ancestor of the chimpanzee and gorilla.  1, record 6, English, - Proconsul

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

[...] quadrupède, mais main préhensile; grimpait aux arbres; [...] Miocène inférieur [...]  1, record 6, French, - proconsul

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

A genus of extinct Pliocene anthropoids from the Siwalik hills of India that is probably rather closely related to the gorilla.  1, record 7, English, - palaeopithecus

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Singe anthropomorphe fossile, dont les débris ont été trouvés dans les dépôts tertiaires de l'Inde (Siwalik).  1, record 7, French, - palaeopithecus

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

... resembling man... especially designating or of any of the most highly developed apes, including the chimpanzee, gorilla, orangutan, and gibbon...  1, record 8, English, - anthropoid

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Qui ressemble à l'homme.  1, record 8, French, - anthropo%C3%AFde

Record 8,  Textual support,  Spanish