TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GOVERNANCE ISSUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-08-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Property Law (common law)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- digitized land record
1, record 1, English, digitized%20land%20record
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
With India's universal identification system using biometrics(e. g., retinal scans) to track and deliver services and the use of digitized land records making it easier to issue loans for agriculture, traditional service delivery and governance methods may be displaced. 1, record 1, English, - digitized%20land%20record
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit des biens et de la propriété (common law)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- registre foncier numérique
1, record 1, French, registre%20foncier%20num%C3%A9rique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Grâce au système d’identification universel de l’Inde, qui fait appel à des données biométriques (p. ex., balayage rétinien) pour le suivi et la prestation de services, et à l’utilisation de registres fonciers numériques pour faciliter l’octroi de prêts agricoles, les méthodes classiques de prestation des services et de gouvernance pourraient être remplacées. 1, record 1, French, - registre%20foncier%20num%C3%A9rique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-11-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Forestry Operations
Record 2, Main entry term, English
- EU Action Plan for Forest Law Enforcement Governance and Trade
1, record 2, English, EU%20Action%20Plan%20for%20Forest%20Law%20Enforcement%20Governance%20and%20Trade
correct
Record 2, Abbreviations, English
- FLEGT 1, record 2, English, FLEGT
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Council and the European Parliament welcomed the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on an EU Action Plan for Forest Law Enforcement, Governance and Trade(FLEGT) as a first step towards tackling the urgent issue of illegal logging and associated trade. 1, record 2, English, - EU%20Action%20Plan%20for%20Forest%20Law%20Enforcement%20Governance%20and%20Trade
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Exploitation forestière
Record 2, Main entry term, French
- Plan d'action de l'Union européenne relatif à l'application des réglementations forestières, gouvernance et échanges commerciaux
1, record 2, French, Plan%20d%27action%20de%20l%27Union%20europ%C3%A9enne%20relatif%20%C3%A0%20l%27application%20des%20r%C3%A9glementations%20foresti%C3%A8res%2C%20gouvernance%20et%20%C3%A9changes%20commerciaux
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- FLEGT 1, record 2, French, FLEGT
masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Conseil et le Parlement européen ont accueilli favorablement la communication de la Commission à leur intention, relative à un Plan d'action de l'Union européenne relatif à l'application des réglementations forestières, à la gouvernance et aux échanges commerciaux (FLEGT), qui constitue une première étape dans la lutte contre le problème urgent de l'exploitation illégale des forêts et du commerce qui y est associé. 1, record 2, French, - Plan%20d%27action%20de%20l%27Union%20europ%C3%A9enne%20relatif%20%C3%A0%20l%27application%20des%20r%C3%A9glementations%20foresti%C3%A8res%2C%20gouvernance%20et%20%C3%A9changes%20commerciaux
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: