TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GOVERNMENT CANADA ACCOUNTING DATA BANK [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-09-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- System Names
- Government Accounting
Record 1, Main entry term, English
- Central Accounting System
1, record 1, English, Central%20Accounting%20System
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
- CAS 2, record 1, English, CAS
correct, Canada
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Part of the Government Accounting System which collects, authenticates, validates, records, and reports all financial transactions of the Government of Canada. It is administered by the Receiver General for Canada and consists of the Central Data Bank, the Central Agencies Information System(CAIS), the Departmental Reporting System(DRS), their associated input subsystems and all output therefrom. 3, record 1, English, - Central%20Accounting%20System
Record 1, Key term(s)
- Government Central Accounting System
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Comptabilité publique
Record 1, Main entry term, French
- Système central de comptabilité
1, record 1, French, Syst%C3%A8me%20central%20de%20comptabilit%C3%A9
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, French
- SCC 2, record 1, French, SCC
correct, Canada
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le receveur général est chargé d'inscrire dans le système central de comptabilité les données sur les opérations que lui fournissent les ministères et les organismes, de les traiter conformément à la classification uniforme requise par la loi ou par le Conseil du Trésor et de présenter des rapports aux divers utilisateurs du Parlement, des organismes centraux et des ministères. 3, record 1, French, - Syst%C3%A8me%20central%20de%20comptabilit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-06-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Financial Accounting
- Government Accounting
Record 2, Main entry term, English
- accounting report
1, record 2, English, accounting%20report
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The number of types of reports that can be called accounting reports is very large ... three major ones [are] statements of financial position, statements of income, and statements of resource flows. 2, record 2, English, - accounting%20report
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Specialized accounting reports are prepared... by extracting from the data bank all transactions with source codes which identify cash receipts, expenditures, and transfers between appropriations... to meet the needs of such organizations as the Department of Finance, the Bank of Canada and Statistics Canada for information on the government as a whole. 3, record 2, English, - accounting%20report
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Comptabilité générale
- Comptabilité publique
Record 2, Main entry term, French
- rapport comptable
1, record 2, French, rapport%20comptable
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


