TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GOVERNMENT CANADA SECURE REMOTE ACCESS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-11-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- IT Security
Record 1, Main entry term, English
- secure remote access
1, record 1, English, secure%20remote%20access
correct
Record 1, Abbreviations, English
- SRA 2, record 1, English, SRA
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The use of secure technologies (such as encryption) to access a computer system or network from a distance. 3, record 1, English, - secure%20remote%20access
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The network will provide GoC [Government of Canada] employees with standards based secure remote access(SRA) to GoC and departmental resources at up to Protected B. 4, record 1, English, - secure%20remote%20access
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Sécurité des TI
Record 1, Main entry term, French
- accès à distance protégé
1, record 1, French, acc%C3%A8s%20%C3%A0%20distance%20prot%C3%A9g%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- ADP 2, record 1, French, ADP
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- accès à distance sécurisé 3, record 1, French, acc%C3%A8s%20%C3%A0%20distance%20s%C3%A9curis%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le réseau offrira aux employés du gouvernement du Canada un accès à distance protégé fondé sur des normes reconnues qui leur permettra de consulter des ressources du gouvernement du Canada et des ministères dont le niveau de sécurité est Protégé B ou moindre. 4, record 1, French, - acc%C3%A8s%20%C3%A0%20distance%20prot%C3%A9g%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
- Seguridad de IT
Record 1, Main entry term, Spanish
- acceso remoto seguro
1, record 1, Spanish, acceso%20remoto%20seguro
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- acceso a distancia seguro 2, record 1, Spanish, acceso%20a%20distancia%20seguro
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Acceso remoto seguro. WD Sentinel es perfecto para empresas con empleados que trabajan desde otras oficinas o en el hogar, ya que tienen la seguridad de saber que todos los archivos de la empresa se almacenan de forma segura en un lugar y los empleados remotos pueden acceder a ellos desde cualquier ordenador a través de una conexión a Internet. 3, record 1, Spanish, - acceso%20remoto%20seguro
Record 2 - internal organization data 2013-06-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- IT Security
Record 2, Main entry term, English
- Government of Canada – secure remote access
1, record 2, English, Government%20of%20Canada%20%26ndash%3B%20secure%20remote%20access
correct
Record 2, Abbreviations, English
- GC-SRA 1, record 2, English, GC%2DSRA
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The access will be called Government of Canada – Secure Remote Access(GC-SRA), because this service will be available government-wide. 1, record 2, English, - Government%20of%20Canada%20%26ndash%3B%20secure%20remote%20access
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Sécurité des TI
Record 2, Main entry term, French
- accès à distance protégé du gouvernement du Canada
1, record 2, French, acc%C3%A8s%20%C3%A0%20distance%20prot%C3%A9g%C3%A9%20du%20gouvernement%20du%20Canada
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- ADP-GC 1, record 2, French, ADP%2DGC
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'accès sera maintenant appelé accès à distance protégé du gouvernement du Canada (ADP-GC) car il s'agit d'un service pangouvernemental. 1, record 2, French, - acc%C3%A8s%20%C3%A0%20distance%20prot%C3%A9g%C3%A9%20du%20gouvernement%20du%20Canada
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: