TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GOVERNMENT INTERCITY NETWORK [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-07-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telephone Services
- Security
Record 1, Main entry term, English
- authorization code
1, record 1, English, authorization%20code
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A personal non transferable "PROTECTED" group of eight digits that gives the holder access to the Government Intercity Calling Service network from a non government telephone. 2, record 1, English, - authorization%20code
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
authorization code: term officially approved by Bell Canada. 3, record 1, English, - authorization%20code
Record 1, Key term(s)
- authorisation code
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Services téléphoniques
- Sécurité
Record 1, Main entry term, French
- code d'autorisation
1, record 1, French, code%20d%27autorisation
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Groupe de huit chiffres personnel et non transférable (PROTÉGÉ), qui donne au détenteur accès au réseau des services téléphoniques interurbains à partir d’un téléphone non gouvernemental. 2, record 1, French, - code%20d%27autorisation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
code d'autorisation : terme uniformisé par Bell Canada. 3, record 1, French, - code%20d%27autorisation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Servicios telefónicos
- Seguridad
Record 1, Main entry term, Spanish
- código de autorización
1, record 1, Spanish, c%C3%B3digo%20de%20autorizaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-07-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Record 2, Main entry term, English
- Government Fibre Network Service
1, record 2, English, Government%20Fibre%20Network%20Service
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
- GFNS 2, record 2, English, GFNS
correct, Canada
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada, Government Telecommunications and Informatics Services. The Ottawa-Hull GFNS is a local Synchronous Optical Network(SONET) designed to interconnect more than 20 government buildings and provide access to intercity networks at speeds of 56 kilobits per second(Kbps) and greater 1, record 2, English, - Government%20Fibre%20Network%20Service
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 2, Main entry term, French
- Service gouvernemental de réseau optique
1, record 2, French, Service%20gouvernemental%20de%20r%C3%A9seau%20optique
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
- SGRO 2, record 2, French, SGRO
correct, Canada
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Services gouvernementaux de télécommunications et d'informatique. Le Service de réseau optique d'Ottawa-Hull est une réseau optique synchrome conçu pour interconnecter plus de 20 édifices du gouvernement et pour donner accès aux réseaux intra-urbains à des débits égaux ou supérieur à 56 Kbit/s. 1, record 2, French, - Service%20gouvernemental%20de%20r%C3%A9seau%20optique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1989-07-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 3, Main entry term, English
- Government Intercity Network Calling Guide
1, record 3, English, Government%20Intercity%20Network%20Calling%20Guide
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Government Intercity Network Calling Card 2, record 3, English, Government%20Intercity%20Network%20Calling%20Card
former designation, correct, Canada
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Of Government Telecommunications Agency (GTA). 1, record 3, English, - Government%20Intercity%20Network%20Calling%20Guide
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
See. 6. 3. 2(d) in T. B. Administrative Policy Manual, Ch. 436. Formerly was called :Government Intercity Network Calling Card. Information confirmed by the GTA at the Voice Operations Section. 2, record 3, English, - Government%20Intercity%20Network%20Calling%20Guide
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Information reconfirmed with GTA in June 1989. 3, record 3, English, - Government%20Intercity%20Network%20Calling%20Guide
Record 3, Key term(s)
- Call Code Access Guide
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 3, Main entry term, French
- Guide d'utilisation du réseau interurbain de l'État
1, record 3, French, Guide%20d%27utilisation%20du%20r%C3%A9seau%20interurbain%20de%20l%27%C3%89tat
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Carte d'utilisation du réseau interurbain de l'État 2, record 3, French, Carte%20d%27utilisation%20du%20r%C3%A9seau%20interurbain%20de%20l%27%C3%89tat
former designation, correct, Canada
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
De l'Agence des télécommunications gouvernementales (ATG). 1, record 3, French, - Guide%20d%27utilisation%20du%20r%C3%A9seau%20interurbain%20de%20l%27%C3%89tat
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Voir article .6.3.2(d) dans le Manuel de la politique administrative du C.T., Ch. 436. Anciennement était appelée : Carte d'utilisation du réseau interurbain de l'État. Informations obtenues de la section Opération des systèmes téléphoniques de l'ATG. 2, record 3, French, - Guide%20d%27utilisation%20du%20r%C3%A9seau%20interurbain%20de%20l%27%C3%89tat
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


