TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GOVERNMENT ORGANIZATION AFRICAN UNITY [17 records]
Record 1 - internal organization data 2022-03-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Economic Co-operation and Development
- International Relations
Record 1, Main entry term, English
- African Union
1, record 1, English, African%20Union
correct, NATO
Record 1, Abbreviations, English
- AU 2, record 1, English, AU
correct, NATO
Record 1, Synonyms, English
- Organization of African Unity 3, record 1, English, Organization%20of%20African%20Unity
former designation, correct
- OAU 4, record 1, English, OAU
former designation, correct
- OAU 4, record 1, English, OAU
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Decided at the Summit held in Lusaka, July 2001. The AU [African Union] came into force July 9, 2002. The AU is the principal organization for the promotion of socioeconomic integration across the African continent. It includes 53 African countries as member states. 5, record 1, English, - African%20Union
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The Organization of African Unity was established on May 25, 1963, at Addis Ababa, Ethiopia and the Charter of the Organization was signed on that occasion by Heads of State and Government of 32 independent African States. 6, record 1, English, - African%20Union
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
African Union; AU: designations to be used by NATO. 7, record 1, English, - African%20Union
Record 1, Key term(s)
- Organisation of African Unity
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Coopération et développement économiques
- Relations internationales
Record 1, Main entry term, French
- Union africaine
1, record 1, French, Union%20africaine
correct, feminine noun, NATO
Record 1, Abbreviations, French
- UA 2, record 1, French, UA
correct, feminine noun, NATO
Record 1, Synonyms, French
- Organisation de l'unité africaine 3, record 1, French, Organisation%20de%20l%27unit%C3%A9%20africaine
former designation, correct, feminine noun
- OUA 4, record 1, French, OUA
former designation, correct, feminine noun
- OUA 4, record 1, French, OUA
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'Union africaine (UA) a remplacé l'Organisation de l'unité Africaine (OUA) en juillet 2002. Elle compte 53 États-membres. Son siège est à Addis-Abeba (Éthiopie). L'UA a pour but de promouvoir la démocratie, les droits de l'homme et le développement de l'Afrique. 5, record 1, French, - Union%20africaine
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Union africaine; UA : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN. 6, record 1, French, - Union%20africaine
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Cooperación y desarrollo económicos
- Relaciones internacionales
Record 1, Main entry term, Spanish
- Unión Africana
1, record 1, Spanish, Uni%C3%B3n%20Africana
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- UA 1, record 1, Spanish, UA
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
- Organización de la Unidad Africana 2, record 1, Spanish, Organizaci%C3%B3n%20de%20la%20Unidad%20Africana
former designation, feminine noun
- OUA 2, record 1, Spanish, OUA
former designation, feminine noun
- OUA 2, record 1, Spanish, OUA
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La UA se creó el 26 de mayo de 2001 en Adís Abeba y comenzó a funcionar el 9 de julio de 2002 en Durban (Sudáfrica), reemplazando a la Organización para la Unidad Africana (OUA). 1, record 1, Spanish, - Uni%C3%B3n%20Africana
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Organización de la Unidad Africana: Sede en Addis Abeba (Etiopía), creada el 25 de mayo de 1963 por los representantes de 32 gobiernos africanos, con exclusión de la República de Sudáfrica. Promueve la unidad y desarrollo africanos; coopera internacionalmente, busca extinguir el colonialismo en Africa y defender la soberanía de los países miembros. 3, record 1, Spanish, - Uni%C3%B3n%20Africana
Record 2 - internal organization data 2013-04-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Diplomacy
- International Relations
Record 2, Main entry term, English
- liberation committee
1, record 2, English, liberation%20committee
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The liberation committee, working under the guidance of a governing board of OAU [Organization of African Unity] member states periodically elected by the heads of state and in close collaboration with the government of Tanzania and its designated officials and structures, provided funding, logistic support, training, publicity and so on to all liberation movements officially recognized by the OAU. 1, record 2, English, - liberation%20committee
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Diplomatie
- Relations internationales
Record 2, Main entry term, French
- comité de libération
1, record 2, French, comit%C3%A9%20de%20lib%C3%A9ration
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'organisation était aussi dédiée à l'éradication du colonialisme et avait établi un comité de libération afin d'aider les mouvements d'indépendance. 1, record 2, French, - comit%C3%A9%20de%20lib%C3%A9ration
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-09-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Meetings
- Urban Housing
Record 3, Main entry term, English
- Regional Ministerial Meeting for Africa on Preparations for the Second United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II) 1, record 3, English, Regional%20Ministerial%20Meeting%20for%20Africa%20on%20Preparations%20for%20the%20Second%20United%20Nations%20Conference%20on%20Human%20Settlements%20%28Habitat%20II%29
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Johannesburg, 16-18 October 1995; co-sponsored by ECA [Economic Commission for Africa], Habitat, the Government of South Africa, OAU [Organization of African Unity], Shelter Afrique, UNDP [United Nations Development Programme] and the African Development Bank. 1, record 3, English, - Regional%20Ministerial%20Meeting%20for%20Africa%20on%20Preparations%20for%20the%20Second%20United%20Nations%20Conference%20on%20Human%20Settlements%20%28Habitat%20II%29
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Réunions
- Habitation et logement (Urbanisme)
Record 3, Main entry term, French
- Réunion ministérielle régionale des pays d'Afrique sur les préparatifs de la seconde Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II)
1, record 3, French, R%C3%A9union%20minist%C3%A9rielle%20r%C3%A9gionale%20des%20pays%20d%27Afrique%20sur%20les%20pr%C3%A9paratifs%20de%20la%20seconde%20Conf%C3%A9rence%20des%20Nations%20Unies%20sur%20les%20%C3%A9tablissements%20humains%20%28Habitat%20II%29
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Viviendas (Urbanismo)
Record 3, Main entry term, Spanish
- Reunión Ministerial Regional para África sobre los Preparativos para la Segunda Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II)
1, record 3, Spanish, Reuni%C3%B3n%20Ministerial%20Regional%20para%20%C3%81frica%20sobre%20los%20Preparativos%20para%20la%20Segunda%20Conferencia%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20los%20Asentamientos%20Humanos%20%28H%C3%A1bitat%20II%29
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-08-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Rights and Freedoms
Record 4, Main entry term, English
- Abuja Declaration on South Africa 1, record 4, English, Abuja%20Declaration%20on%20South%20Africa
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Abuja, 5 June 1991. Declaration adopted by the Assembly of Heads of State and Government of the Organization of African Unity at its twenty-seventh ordinary session. 1, record 4, English, - Abuja%20Declaration%20on%20South%20Africa
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l’homme: noms d’organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, record 4, English, - Abuja%20Declaration%20on%20South%20Africa
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Droits et libertés
Record 4, Main entry term, French
- Déclaration d'Abuja sur l'Afrique du Sud
1, record 4, French, D%C3%A9claration%20d%27Abuja%20sur%20l%27Afrique%20du%20Sud
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 4, French, - D%C3%A9claration%20d%27Abuja%20sur%20l%27Afrique%20du%20Sud
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de monografías
- Derechos y Libertades
Record 4, Main entry term, Spanish
- Declaración de Abuja sobre Sudáfrica
1, record 4, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20de%20Abuja%20sobre%20Sud%C3%A1frica
feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, record 4, Spanish, - Declaraci%C3%B3n%20de%20Abuja%20sobre%20Sud%C3%A1frica
Record 5 - internal organization data 2001-08-26
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Rights and Freedoms
Record 5, Main entry term, English
- African Court on Human and Peoples' Rights 1, record 5, English, African%20Court%20on%20Human%20and%20Peoples%27%20Rights
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Court established in 1998 in Ouagadougou, Burkina Faso, by the Assembly of Heads of State and Government of the OAU(Organization of African Unity) ;Commission on Human Rights resolution 1999/71. 2, record 5, English, - African%20Court%20on%20Human%20and%20Peoples%27%20Rights
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l’homme: noms d’organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 3, record 5, English, - African%20Court%20on%20Human%20and%20Peoples%27%20Rights
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Droits et libertés
Record 5, Main entry term, French
- Cour africaine des droits de l'homme et des peuples
1, record 5, French, Cour%20africaine%20des%20droits%20de%20l%27homme%20et%20des%20peuples
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 5, French, - Cour%20africaine%20des%20droits%20de%20l%27homme%20et%20des%20peuples
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales no canadienses
- Derechos y Libertades
Record 5, Main entry term, Spanish
- Corte Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos
1, record 5, Spanish, Corte%20Africana%20de%20Derechos%20Humanos%20y%20de%20los%20Pueblos
feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, record 5, Spanish, - Corte%20Africana%20de%20Derechos%20Humanos%20y%20de%20los%20Pueblos
Record 6 - internal organization data 1999-08-27
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Summit Titles
- International Relations
- National and International Economics
Record 6, Main entry term, English
- Summit on the Political and Socio-Economic Situation in Africa and the Fundamental Changes Taking Place in the World 1, record 6, English, Summit%20on%20the%20Political%20and%20Socio%2DEconomic%20Situation%20in%20Africa%20and%20the%20Fundamental%20Changes%20Taking%20Place%20in%20the%20World
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Unofficial title for the 26th Ordinary Session of the Assembly of Heads of State and Government of the OAU [Organization of African Unity], Addis Ababa, July 9-11, 1990; adopted the Declaration of the Assembly of Heads of State and Government of the Organization of African Unity on the Political and Socio-Economic Situation in Africa and the Fundamental Changes Taking Place in the World. 1, record 6, English, - Summit%20on%20the%20Political%20and%20Socio%2DEconomic%20Situation%20in%20Africa%20and%20the%20Fundamental%20Changes%20Taking%20Place%20in%20the%20World
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de sommets
- Relations internationales
- Économie nationale et internationale
Record 6, Main entry term, French
- Réunion au sommet sur la situation politique et socio-économique en Afrique et les changements fondamentaux se produisant dans le monde
1, record 6, French, R%C3%A9union%20au%20sommet%20sur%20la%20situation%20politique%20et%20socio%2D%C3%A9conomique%20en%20Afrique%20et%20les%20changements%20fondamentaux%20se%20produisant%20dans%20le%20monde
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Títulos de cumbres
- Relaciones internacionales
- Economía nacional e internacional
Record 6, Main entry term, Spanish
- Reunión en la Cumbre sobre la situación política y socioeconómica de África y los cambios fundamentales que se producen en el mundo
1, record 6, Spanish, Reuni%C3%B3n%20en%20la%20Cumbre%20sobre%20la%20situaci%C3%B3n%20pol%C3%ADtica%20y%20socioecon%C3%B3mica%20de%20%C3%81frica%20y%20los%20cambios%20fundamentales%20que%20se%20producen%20en%20el%20mundo
feminine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-11-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Record 7, Main entry term, English
- Declaration on Territories under Portuguese Domination 1, record 7, English, Declaration%20on%20Territories%20under%20Portuguese%20Domination
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Adopted by the Assembly of Heads of State and Government of the OAU [Organization of African Unity] Addis Ababa; May 1973. 1, record 7, English, - Declaration%20on%20Territories%20under%20Portuguese%20Domination
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Record 7, Main entry term, French
- Déclaration sur les territoires sous domination portugaise
1, record 7, French, D%C3%A9claration%20sur%20les%20territoires%20sous%20domination%20portugaise
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Record 7, Main entry term, Spanish
- Declaración relativa a los territories bajo dominación portuguesa
1, record 7, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20relativa%20a%20los%20territories%20bajo%20dominaci%C3%B3n%20portuguesa
feminine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1997-11-11
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Economic Co-operation and Development
- International Relations
Record 8, Main entry term, English
- Fund for Technical Co-operation among African Countries 1, record 8, English, Fund%20for%20Technical%20Co%2Doperation%20among%20African%20Countries
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
OAU [Organization of African Unity] ;established at twelth Summit OAU Assembly of Heads of States and Government. 1, record 8, English, - Fund%20for%20Technical%20Co%2Doperation%20among%20African%20Countries
Record 8, Key term(s)
- Fund for Technical Cooperation among African Countries
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Coopération et développement économiques
- Relations internationales
Record 8, Main entry term, French
- Fonds de coopération technique en faveur des pays africains
1, record 8, French, Fonds%20de%20coop%C3%A9ration%20technique%20en%20faveur%20des%20pays%20africains
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Cooperación y desarrollo económicos
- Relaciones internacionales
Record 8, Main entry term, Spanish
- Fondo de Cooperación Técnica entre Países de África
1, record 8, Spanish, Fondo%20de%20Cooperaci%C3%B3n%20T%C3%A9cnica%20entre%20Pa%C3%ADses%20de%20%C3%81frica
masculine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1997-11-11
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Summit Titles
- Diplomacy
- Economic and Industrial Sociology
- Economics
Record 9, Main entry term, English
- Summit on the Political and Socio-Economic Situation in Africa and the Fundamental Changes Taking Place in the World 1, record 9, English, Summit%20on%20the%20Political%20and%20Socio%2DEconomic%20Situation%20in%20Africa%20and%20the%20Fundamental%20Changes%20Taking%20Place%20in%20the%20World
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Unofficial title for the 26th Ordinary Session of the Assembly of Heads of State and Government of the OAU [Organization of African Unity], Addis Ababa, July 9-11, 1990. Adopted the Declaration of the Assembly of Heads of State and Government of the Organization of African Unity on the Political and Socio-Economic Situation in Africa and the Fundamental Changes Taking Place in the World. 1, record 9, English, - Summit%20on%20the%20Political%20and%20Socio%2DEconomic%20Situation%20in%20Africa%20and%20the%20Fundamental%20Changes%20Taking%20Place%20in%20the%20World
Record 9, Key term(s)
- Summit Meeting on the Political and Socio-Economic Situation in Africa and the Fundamental Changes Taking Place in the World
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de sommets
- Diplomatie
- Sociologie économique et industrielle
- Économique
Record 9, Main entry term, French
- Réunion au sommet sur la situation politique et socio-économique en Afrique et les changements fondamentaux se produisant dans le monde
1, record 9, French, R%C3%A9union%20au%20sommet%20sur%20la%20situation%20politique%20et%20socio%2D%C3%A9conomique%20en%20Afrique%20et%20les%20changements%20fondamentaux%20se%20produisant%20dans%20le%20monde
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Key term(s)
- Sommet sur la situation politique et socio-économique en Afrique et les changements fondamentaux se produisant dans le monde
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Títulos de cumbres
- Diplomacia
- Sociología industrial y económica
- Economía
Record 9, Main entry term, Spanish
- Reunión en la Cumbre sobre la situación política y socioeconómica de África y los cambios fundamentales que se producen en el mundo
1, record 9, Spanish, Reuni%C3%B3n%20en%20la%20Cumbre%20sobre%20la%20situaci%C3%B3n%20pol%C3%ADtica%20y%20socioecon%C3%B3mica%20de%20%C3%81frica%20y%20los%20cambios%20fundamentales%20que%20se%20producen%20en%20el%20mundo
feminine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 9, Key term(s)
- Cumbre sobre la situación política y socioeconómica de África y los cambios fundamentales que se producen en el mundo
Record 10 - internal organization data 1997-11-11
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Meetings
- Sociology of the Family
Record 10, Main entry term, English
- Preparatory Regional Meeting on Youth and Development in Africa 1, record 10, English, Preparatory%20Regional%20Meeting%20on%20Youth%20and%20Development%20in%20Africa
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
1993, in collaboration with ECA [Economic Commission for Africa], OAU [Organization of African Unity], the Pan African Youth Movement, ILO [International Labour Organizational] and the Government of Benin; purpose was to prepare for a regional conference on youth. 1, record 10, English, - Preparatory%20Regional%20Meeting%20on%20Youth%20and%20Development%20in%20Africa
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Réunions
- Sociologie de la famille
Record 10, Main entry term, French
- Réunion régionale préparatoire sur les jeunes et le développement
1, record 10, French, R%C3%A9union%20r%C3%A9gionale%20pr%C3%A9paratoire%20sur%20les%20jeunes%20et%20le%20d%C3%A9veloppement
feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Sociología de la familia
Record 10, Main entry term, Spanish
- Reunión regional preparatoria sobre la juventud y el desarrollo
1, record 10, Spanish, Reuni%C3%B3n%20regional%20preparatoria%20sobre%20la%20juventud%20y%20el%20desarrollo
feminine noun
Record 10, Abbreviations, Spanish
Record 10, Synonyms, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1997-11-11
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Sociology of Human Relations
- Military Strategy
Record 11, Main entry term, English
- Declaration on the Establishment of a Mechanism on Conflict Prevention, Management and Resolution 1, record 11, English, Declaration%20on%20the%20Establishment%20of%20a%20Mechanism%20on%20Conflict%20Prevention%2C%20Management%20and%20Resolution
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Adopted by the 29th Assembly of the Heads of State and Government of OAU [Organization of African Unity], Cairo, 28-30 Jun 93. 1, record 11, English, - Declaration%20on%20the%20Establishment%20of%20a%20Mechanism%20on%20Conflict%20Prevention%2C%20Management%20and%20Resolution
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Sociologie des relations humaines
- Stratégie militaire
Record 11, Main entry term, French
- Déclaration sur la création d'un mécanisme pour la prévention, la gestion et le règlement des conflits
1, record 11, French, D%C3%A9claration%20sur%20la%20cr%C3%A9ation%20d%27un%20m%C3%A9canisme%20pour%20la%20pr%C3%A9vention%2C%20la%20gestion%20et%20le%20r%C3%A8glement%20des%20conflits
feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Sociología de las relaciones humanas
- Estrategia militar
Record 11, Main entry term, Spanish
- Declaración sobre la creación de un mecanismo para la prevención, la gestión y la solución de conflictos
1, record 11, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20sobre%20la%20creaci%C3%B3n%20de%20un%20mecanismo%20para%20la%20prevenci%C3%B3n%2C%20la%20gesti%C3%B3n%20y%20la%20soluci%C3%B3n%20de%20conflictos
feminine noun
Record 11, Abbreviations, Spanish
Record 11, Synonyms, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1997-11-11
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Meetings
- Environmental Management
Record 12, Main entry term, English
- Environmental Management Workshop 1, record 12, English, Environmental%20Management%20Workshop
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Held at UNEP [United Nations Environment Programme] headquarters in November/December 1991 for key government personnel from member states of Organization of African Unity. 1, record 12, English, - Environmental%20Management%20Workshop
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Réunions
- Gestion environnementale
Record 12, Main entry term, French
- Réunion sur la gestion de l'environnement
1, record 12, French, R%C3%A9union%20sur%20la%20gestion%20de%20l%27environnement
feminine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Gestión del medio ambiente
Record 12, Main entry term, Spanish
- Curso práctico de ordenación del medio ambiente
1, record 12, Spanish, Curso%20pr%C3%A1ctico%20de%20ordenaci%C3%B3n%20del%20medio%20ambiente
masculine noun
Record 12, Abbreviations, Spanish
Record 12, Synonyms, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1997-11-11
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Economics
Record 13, Main entry term, English
- Declaration on the Economic Situation in Africa 1, record 13, English, Declaration%20on%20the%20Economic%20Situation%20in%20Africa
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Adopted at the 21st session of the Assembly of Heads of State and Government of OAU [Organization of African Unity] Addis Ababa; July 18-20, 1985.. 1, record 13, English, - Declaration%20on%20the%20Economic%20Situation%20in%20Africa
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Économique
Record 13, Main entry term, French
- Déclaration sur la situation économique en Afrique
1, record 13, French, D%C3%A9claration%20sur%20la%20situation%20%C3%A9conomique%20en%20Afrique
feminine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Economía
Record 13, Main entry term, Spanish
- Declaración sobre la situación económica en África
1, record 13, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20sobre%20la%20situaci%C3%B3n%20econ%C3%B3mica%20en%20%C3%81frica
feminine noun
Record 13, Abbreviations, Spanish
Record 13, Synonyms, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1997-11-11
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Conference Titles
- War and Peace (International Law)
- Economic Co-operation and Development
- Sociology
Record 14, Main entry term, English
- Pan-African Conference on Peace, Gender and Development 1, record 14, English, Pan%2DAfrican%20Conference%20on%20Peace%2C%20Gender%20and%20Development
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Organized by ECA [Economic Commission for Africa], OAU [Organization of African Unity], and the Government of Rwanda; adopted the Kigali Plan of Action for Conflict-affected Areas and the Kigali Declaration on Peace. 1, record 14, English, - Pan%2DAfrican%20Conference%20on%20Peace%2C%20Gender%20and%20Development
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Guerre et paix (Droit international)
- Coopération et développement économiques
- Sociologie
Record 14, Main entry term, French
- Conférence pan-africaine sur la paix, les sexospécificités et le développement
1, record 14, French, Conf%C3%A9rence%20pan%2Dafricaine%20sur%20la%20paix%2C%20les%20sexosp%C3%A9cificit%C3%A9s%20et%20le%20d%C3%A9veloppement
feminine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Guerra y paz (Derecho internacional)
- Cooperación y desarrollo económicos
- Sociología
Record 14, Main entry term, Spanish
- Conferencia panafricana sobre paz, cuestiones relativas a la mujer y el desarrollo
1, record 14, Spanish, Conferencia%20panafricana%20sobre%20paz%2C%20cuestiones%20relativas%20a%20la%20mujer%20y%20el%20desarrollo
feminine noun
Record 14, Abbreviations, Spanish
Record 14, Synonyms, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1997-11-11
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Conference Titles
- Education
- Sociology of the Family
Record 15, Main entry term, English
- Regional Conference on Women's Education and Literacy 1, record 15, English, Regional%20Conference%20on%20Women%27s%20Education%20and%20Literacy
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Organized by the Regional Office for Eastern and Southern Africa(UNICEF [United Nations Children's Fund]), the Government of Uganda and the Organization of African Unity in Kampala in September 1996; issued the Kampala Declaration. 1, record 15, English, - Regional%20Conference%20on%20Women%27s%20Education%20and%20Literacy
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Pédagogie
- Sociologie de la famille
Record 15, Main entry term, French
- Conférence régionale sur l'éducation et l'alphabétisation des femmes
1, record 15, French, Conf%C3%A9rence%20r%C3%A9gionale%20sur%20l%27%C3%A9ducation%20et%20l%27alphab%C3%A9tisation%20des%20femmes
feminine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Pedagogía
- Sociología de la familia
Record 15, Main entry term, Spanish
- Conferencia regional sobre la educación y alfabetización de la mujer
1, record 15, Spanish, Conferencia%20regional%20sobre%20la%20educaci%C3%B3n%20y%20alfabetizaci%C3%B3n%20de%20la%20mujer
feminine noun
Record 15, Abbreviations, Spanish
Record 15, Synonyms, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1997-11-11
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- International Relations
Record 16, Main entry term, English
- Solemn Declaration on General Policy 1, record 16, English, Solemn%20Declaration%20on%20General%20Policy
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Adopted by the Summit Conference of Heads of State and Government of OAU [Organization of African Unity], May 1973. 1, record 16, English, - Solemn%20Declaration%20on%20General%20Policy
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Relations internationales
Record 16, Main entry term, French
- Déclaration solennelle de politique générale
1, record 16, French, D%C3%A9claration%20solennelle%20de%20politique%20g%C3%A9n%C3%A9rale
feminine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos
- Relaciones internacionales
Record 16, Main entry term, Spanish
- Declaración solemne sobre política general
1, record 16, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20solemne%20sobre%20pol%C3%ADtica%20general
feminine noun
Record 16, Abbreviations, Spanish
Record 16, Synonyms, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1997-11-11
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Record 17, Main entry term, English
- Tripoli Declaration 1, record 17, English, Tripoli%20Declaration
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Adopted by 19th Ordinary Session of Assembly of Heads of State and Government of OAU [Organization of African Unity] ;5-8 August 1982. 1, record 17, English, - Tripoli%20Declaration
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Record 17, Main entry term, French
- Déclaration de Tripoli
1, record 17, French, D%C3%A9claration%20de%20Tripoli
feminine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record 17, Spanish
Record 17, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Record 17, Main entry term, Spanish
- Declaración de Trípoli
1, record 17, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20de%20Tr%C3%ADpoli
feminine noun
Record 17, Abbreviations, Spanish
Record 17, Synonyms, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: