TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GOVERNMENT OVERALL POLICY AGENDA [2 records]
Record 1 - internal organization data 1994-11-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Public Administration (General)
- Translation (General)
Record 1, Main entry term, English
- special-interest agenda 1, record 1, English, special%2Dinterest%20agenda
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The government provides funding to many interest groups. Some of these groups carry out community functions, while others have a more special-interest agenda. The fiscal agenda requires that the government prioritize among these competing claims. The current policy on funding of interest groups will be reviewed with a view to reducing the government's overall level of involvement and encouraging greater reliance on funding from other sources. 1, record 1, English, - special%2Dinterest%20agenda
Record 1, Key term(s)
- special interest agenda
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Administration publique (Généralités)
- Traduction (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- intérêts particuliers
1, record 1, French, int%C3%A9r%C3%AAts%20particuliers
masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le gouvernement fournit une aide financière à un grand nombre de groupes d'intérêts. Certains d'entre eux jouent un rôle socio-culturel, tandis que d'autres servent des intérêts plus particuliers. Le plan d'action financier du gouvernement oblige celui-ci à établir un ordre de priorité entre toutes ces demandes de soutien financier. La politique actuelle d'aide aux groupes d'intérêt sera réexaminée en vue de réduire l'effort global du gouvernement dans ce domaine et d'inciter les groupes d'intérêt à se financer davantage auprès d'autres sources. 1, record 1, French, - int%C3%A9r%C3%AAts%20particuliers
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-11-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Finance
- Federal Administration
Record 2, Main entry term, English
- funding of interest groups 1, record 2, English, funding%20of%20interest%20groups
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The government provides funding to many interest groups. Some of these groups carry out community functions, while other have a more special-interest agenda. The fiscal agenda requires that the government prioritize among these competing claims. The current policy on funding of interest groups will be reviewed with a view to reducing the government's overall level of involvement and encouraging greater reliance on funding from other sources. 1, record 2, English, - funding%20of%20interest%20groups
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Finances
- Administration fédérale
Record 2, Main entry term, French
- aide financière aux groupes d'intérêts
1, record 2, French, aide%20financi%C3%A8re%20aux%20groupes%20d%27int%C3%A9r%C3%AAts
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- aide aux groupes d'intérêts 2, record 2, French, aide%20aux%20groupes%20d%27int%C3%A9r%C3%AAts
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le gouvernement fournit une aide financière à un grand nombre de groupes d'intérêt. Certains d'entre eux jouent un rôle socio-culturel, tandis que d'autres servent des intérêts plus particuliers. Le plan d'action financier du gouvernement oblige celui-ci à établir un ordre de priorité entre toutes ces demandes de soutien financier. La politique actuelle d'aide, aux groupes d'intérêt sera réexaminée en vue de réduire l'effort global du gouvernement dans ce domaine et d'inciter les groupes d'intérêt à se financer davantage auprès d'autres sources. 2, record 2, French, - aide%20financi%C3%A8re%20aux%20groupes%20d%27int%C3%A9r%C3%AAts
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: