TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GOVERNMENT RELATED INITIATIVES PROGRAM [3 records]
Record 1 - external organization data 2019-10-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Physical and Personnel Security Director
1, record 1, English, Physical%20and%20Personnel%20Security%20Director
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
004021: Royal Canadian Mounted Police job code. 1, record 1, English, - Physical%20and%20Personnel%20Security%20Director
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The member is responsible for : developing, implementing and managing the RCMP(Royal Canadian Mounted Police) Physical and Personnel Security Programs; developing physical and personnel security policies and procedures in accordance with Treasury Board requirements; directing a comprehensive research program which provides current analysis and strategic information on technical and policy issues related to Physical Security; providing advice and guidance to other government departments and agencies related to the physical protection of government assets; facilities and people; and representing the Government of Canada on national and international initiatives and committees and negotiating agreements for the delivery of joint security programs and services. 1, record 1, English, - Physical%20and%20Personnel%20Security%20Director
Record 1, Key term(s)
- Director, Physical and Personnel Security
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- directeur de la Sécurité physique et de la Sécurité du personnel
1, record 1, French, directeur%20de%20la%20S%C3%A9curit%C3%A9%20physique%20et%20de%20la%20S%C3%A9curit%C3%A9%20du%20personnel
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- directrice de la Sécurité physique et de la Sécurité du personnel 1, record 1, French, directrice%20de%20la%20S%C3%A9curit%C3%A9%20physique%20et%20de%20la%20S%C3%A9curit%C3%A9%20du%20personnel
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
004021 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, record 1, French, - directeur%20de%20la%20S%C3%A9curit%C3%A9%20physique%20et%20de%20la%20S%C3%A9curit%C3%A9%20du%20personnel
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le membre remplit les fonctions suivantes : élaborer, mettre en œuvre et gérer les programmes de sécurité physique et de sécurité du personnel de la GRC (Gendarmerie royale du Canada); élaborer des politiques et procédures concernant la sécurité physique et la sécurité du personnel conformément aux exigences du Conseil du Trésor; diriger un programme de recherche complet qui fournit des analyses et des informations stratégiques à jour sur des problèmes techniques et politiques relatifs à la sécurité physique; conseiller d'autres ministères et organismes gouvernementaux sur la protection physique des biens, des installations et des personnes; représenter le gouvernement du Canada dans le cadre d'initiatives et de comités nationaux et internationaux et négocier des ententes concernant la mise en œuvre de programmes et de services de sécurité mixtes. 1, record 1, French, - directeur%20de%20la%20S%C3%A9curit%C3%A9%20physique%20et%20de%20la%20S%C3%A9curit%C3%A9%20du%20personnel
Record 1, Key term(s)
- Sécurité physique et Sécurité du personnel - directeur
- Sécurité physique et Sécurité du personnel - directrice
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-05-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Government Positions
- Management Operations (General)
Record 2, Main entry term, English
- Manager, Regional/Horizontal Classification Services
1, record 2, English, Manager%2C%20Regional%2FHorizontal%20Classification%20Services
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Manager, Regional/Horizontal Classification Services(5 FTEs, + 5 Trainees), responsible for managing the classification operations program in the regions, providing expert advice on complex and contentious cases and issues; directing the development and implementation of projects and initiatives of national scope; strategic direction and leadership in the development and implementation of national innovative operational organization and classification service delivery/improvement initiatives and solutions and undertakes related research including automation, best practices and emerging trends for application in PWGSC [Public Works and Government Services Canada] ;managing resources allocated to the Division, including direct responsibility for collocated regional classification advisors; and functional responsibility for national classification operations. 1, record 2, English, - Manager%2C%20Regional%2FHorizontal%20Classification%20Services
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- gestionnaire, Services de classification régionaux et horizontaux
1, record 2, French, gestionnaire%2C%20Services%20de%20classification%20r%C3%A9gionaux%20et%20horizontaux
proposal, masculine and feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
gestionnaire, Services de classification régionaux et horizontaux : poste qui relève du directeur général, Opérations des ressources humaines, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 2, French, - gestionnaire%2C%20Services%20de%20classification%20r%C3%A9gionaux%20et%20horizontaux
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-07-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Public Sector Budgeting
- Parliamentary Language
Record 3, Main entry term, English
- Departmental Expenditure Plan
1, record 3, English, Departmental%20Expenditure%20Plan
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Program Expenditure Plan 1, record 3, English, Program%20Expenditure%20Plan
correct, Canada
- Expenditure Plan 2, record 3, English, Expenditure%20Plan
correct, Canada
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Part III of the Estimates which is tabled by government departments and agencies(excluding Crown corporations). These 76 documents are tabled in Parliament concurrently with Parts I and II by the President of the Treasury Board on behalf of the ministers who preside over the departments and agencies identified in Part II. They elaborate on, and supplement the information contained in Part II. They contain information on objectives, initiatives and planned and actual results including linkages to related resource requirements as well as objects of expenditure, human resource requirements, major capital projects, grants and contributions, and net program costs. 3, record 3, English, - Departmental%20Expenditure%20Plan
Record 3, Key term(s)
- Programme Expenditure Plan
- Annual Expenditure Plan
- PEP
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Budget des collectivités publiques
- Vocabulaire parlementaire
Record 3, Main entry term, French
- Plan de dépenses des ministères
1, record 3, French, Plan%20de%20d%C3%A9penses%20des%20minist%C3%A8res
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Plan de dépenses 2, record 3, French, Plan%20de%20d%C3%A9penses
correct, masculine noun, Canada
- Plan de dépenses des programmes 1, record 3, French, Plan%20de%20d%C3%A9penses%20des%20programmes
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Partie III du Budget des dépenses que présentent les ministères et organismes (sauf les sociétés d'État) du gouvernement. Le président du Conseil du Trésor dépose les plans au Parlement en même temps que les Parties I et II, au nom des ministres responsables des ministères et organismes indiqués à la Partie II. La Partie III est composée de 76 documents qui viennent étoffer la Partie II. Ils donnent des renseignements sur les objectifs, les initiatives, les résultats prévus et les résultats obtenus, et rattachent ces éléments aux besoins en ressources, aux articles de dépenses, aux besoins en ressources humaines, aux grands projets d'immobilisations, aux subventions et contributions et aux coûts nets des programmes. 3, record 3, French, - Plan%20de%20d%C3%A9penses%20des%20minist%C3%A8res
Record 3, Key term(s)
- Plan de dépenses des programmes
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: