TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GOVERNMENT SERVICES CAPITAL PROJECTS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2018-11-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Corporate Management (General)
- Management Operations (General)
Record 1, Main entry term, English
- Departmental Operations Committee
1, record 1, English, Departmental%20Operations%20Committee
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada(PWGSC). Mandate of the committee : reviews all major proposals, recommends for approval by Management Committee; reviews major capital projects and other major initiatives in procurement, IT [information technology], and real property(thresholds to be determined) ;reviews corporate/branch business plans, risk management and performance management frameworks and recommends for approval by Management Committee. 1, record 1, English, - Departmental%20Operations%20Committee
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- Comité des opérations ministérielles
1, record 1, French, Comit%C3%A9%20des%20op%C3%A9rations%20minist%C3%A9rielles
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC). Mandat du comité : examiner toutes les propositions importantes et les soumettre pour approbation au Comité de gestion; examiner tous les grands projets d'immobilisation et les autres projets importants dans le domaine des achats, de la TI [technologie de l'information] et des biens immobiliers (seuils à déterminer); examiner les plans d'activité ainsi que les cadres de gestion des risques et du rendement du ministère et des directions générales et les soumettre pour approbation au Comité de gestion. 2, record 1, French, - Comit%C3%A9%20des%20op%C3%A9rations%20minist%C3%A9rielles
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-05-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Trade
Record 2, Main entry term, English
- Trade Team Canada Sectors
1, record 2, English, Trade%20Team%20Canada%20Sectors
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
- TTCS 1, record 2, English, TTCS
correct, Canada
Record 2, Synonyms, English
- Trade Team Canada Sector 2, record 2, English, Trade%20Team%20Canada%20Sector
correct, Canada
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Trade Team Canada Sectors(TTCS) [which operate under the umbrella of Team Canada Inc,... ] bring government and industry together to coordinate national trade development planning and activities in key industries. These industries include : Aerospace and Defence; Agriculture, Food, and Beverages; Automotive; Bio-Industries; Building Products; Electric Power Equipment and Services; Environmental Industries; Health Industries; Information and Communications Technologies; Plastics; and Service Industries and Capital Projects. 1, record 2, English, - Trade%20Team%20Canada%20Sectors
Record 2, Key term(s)
- Team Canada Sectors
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Commerce
Record 2, Main entry term, French
- Équipes sectorielles commerciales Canada
1, record 2, French, %C3%89quipes%20sectorielles%20commerciales%20Canada
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
- ESCC 1, record 2, French, ESCC
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Synonyms, French
- Équipe sectorielle commerciale Canada 2, record 2, French, %C3%89quipe%20sectorielle%20commerciale%20Canada
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Exploitées par Équipe Canada inc, les équipes sectorielles commerciales assurent la collaboration du gouvernement et de l'industrie en vue de coordonner la planification et les activités liées à la promotion du commerce dans 12 industries clés, soit : les technologies de fabrication de pointe; l'aérospatiale et la défense; l'agriculture, l'alimentation et les boissons; l'automobile; les bio-industries; les matériaux de construction; le matériel et les services d'énergie électrique; les industries environnementales; les industries de la santé; les technologies de l'information et des télécommunications; les plastiques; les industries de services et les grands projets. 1, record 2, French, - %C3%89quipes%20sectorielles%20commerciales%20Canada
Record 2, Key term(s)
- Équipes sectorielles commerciales
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités del sector privado
- Comercio
Record 2, Main entry term, Spanish
- Equipos Sectoriales Comerciales de Canadá
1, record 2, Spanish, Equipos%20Sectoriales%20Comerciales%20de%20Canad%C3%A1
masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, Spanish
- ESCC 1, record 2, Spanish, ESCC
masculine noun, Canada
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


