TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GOVERNMENT WIDE FORUM [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-04-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Environment
Record 1, Main entry term, English
- Canadian Biodiversity Forum
1, record 1, English, Canadian%20Biodiversity%20Forum
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CBF 1, record 1, English, CBF
correct
Record 1, Synonyms, English
- Canadian Biodiversity Convention Advisory Group 2, record 1, English, Canadian%20Biodiversity%20Convention%20Advisory%20Group
former designation, correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This group made up of non-governmental organizations (NGOs) and other representatives provides advice to the federal government on biodiversity issues. It was originally established to advise the government on the negotiation of an international biodiversity conservation convention. 2, record 1, English, - Canadian%20Biodiversity%20Forum
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
... provides a forum for a wide range of stakeholders(including representatives from many sectors of government, industry, academia, and non-governmental organizations) to advise governments. 1, record 1, English, - Canadian%20Biodiversity%20Forum
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Environnement
Record 1, Main entry term, French
- Forum canadien sur la biodiversité
1, record 1, French, Forum%20canadien%20sur%20la%20biodiversit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- FCB 1, record 1, French, FCB
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- Groupe consultatif canadien pour la convention sur la biodiversité 2, record 1, French, Groupe%20consultatif%20canadien%20pour%20la%20convention%20sur%20la%20biodiversit%C3%A9
former designation, correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mis sur pied à l'origine pour conseiller les instances gouvernementales dans le cadre des négociations entourant la conclusion d'une convention internationale sur la conservation de la biodiversité, ce groupe s'appelle aujourd'hui le Forum canadien sur la biodiversité et se compose d'organismes non gouvernementaux (ONG) et d'autres représentants. Son mandat consiste à conseiller le gouvernement fédéral sur les questions de biodiversité. 1, record 1, French, - Forum%20canadien%20sur%20la%20biodiversit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
... offre une tribune où un large éventail d'intervenants (notamment des représentants de nombreux secteurs du gouvernement, de l'industrie, des études supérieures et des organismes non gouvernementaux) conseille les gouvernements. 1, record 1, French, - Forum%20canadien%20sur%20la%20biodiversit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-02-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organization Planning
Record 2, Main entry term, English
- response strategy
1, record 2, English, response%20strategy
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The specific goals of this forum were to learn more about the various challenges facing institutions in matters related to the language of work and to identify potential solutions to these various challenges, while creating at the same time an informal network of young public servants from different institutions to help implement a government wide response strategy. 2, record 2, English, - response%20strategy
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
response strategy: term used at the Treasury Board Secretariat. 3, record 2, English, - response%20strategy
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Planification d'organisation
Record 2, Main entry term, French
- stratégie d'intervention
1, record 2, French, strat%C3%A9gie%20d%27intervention
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les objectifs spécifiques de ce forum consistaient à en apprendre davantage sur les divers défis auxquels font face les institutions en matière de langue de travail et à recenser des solutions éventuelles à ces défis tout en créant, en même temps, un réseau informel de jeunes fonctionnaires de différentes institutions, dans le but d’aider à mettre en œuvre une stratégie d’intervention pangouvernementale. 2, record 2, French, - strat%C3%A9gie%20d%27intervention
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
stratégie d'intervention : terme en usage au Secrétariat du Conseil du Trésor. 3, record 2, French, - strat%C3%A9gie%20d%27intervention
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: