TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GOVERNMENTAL COMMITTEE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2013-09-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Special-Language Phraseology
- International Relations
- Diplomacy
Record 1, Main entry term, English
- be a direct emanation of 1, record 1, English, be%20a%20direct%20emanation%20of
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
He also indicated that no drafting committee could be convened without the express agreement of the committee of governmental experts, and that such a drafting committee would in any case have to be a direct emanation of the committee of governmental experts. 2, record 1, English, - be%20a%20direct%20emanation%20of
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Phraséologie des langues de spécialité
- Relations internationales
- Diplomatie
Record 1, Main entry term, French
- procéder directement de 1, record 1, French, proc%C3%A9der%20directement%20de
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2008-06-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Translation (General)
- Nuclear Power Stations
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- non-licensee stakeholder 1, record 2, English, non%2Dlicensee%20stakeholder
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Other consultative mechanisms for non-licensee stakeholders include the newly formed "NGO Regulatory Affairs Committee", which should allow CNSC to more effectively engage environmental NGOs [Non Governmental Organizations]. 1, record 2, English, - non%2Dlicensee%20stakeholder
Record 2, Key term(s)
- non licensee stakeholder
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
- Centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- partie intéressée autre que les titulaires de permis
1, record 2, French, partie%20int%C3%A9ress%C3%A9e%20autre%20que%20les%20titulaires%20de%20permis
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
D'autres mécanismes consultatifs sont accessibles aux parties intéressées autres que les titulaires de permis, notamment le nouveau Comité des affaires réglementaires composé d'organisations non gouvernementales, qui devrait permettre à la CCSN d'obtenir plus efficacement la contribution des ONG [organisation non gouvernementale] du secteur de l'environnement. 1, record 2, French, - partie%20int%C3%A9ress%C3%A9e%20autre%20que%20les%20titulaires%20de%20permis
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-05-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 3, Main entry term, English
- Steering Committee for Regional and Municipal Matters
1, record 3, English, Steering%20Committee%20for%20Regional%20and%20Municipal%20Matters
correct, Europe
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The European Charter of Local Self-Government was drawn up within the Council of Europe by a committee of governmental experts under the authority of the Steering Committee for Regional and Municipal Matters on the basis of a draft proposed by the Standing Conference of Local and Regional Authorities of Europe. It was opened to signature as a convention by the member states of the Council of Europe on 15 October 1985. 1, record 3, English, - Steering%20Committee%20for%20Regional%20and%20Municipal%20Matters
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 3, Main entry term, French
- Comité directeur pour les questions régionales et municipales
1, record 3, French, Comit%C3%A9%20directeur%20pour%20les%20questions%20r%C3%A9gionales%20et%20municipales
correct, masculine noun, Europe
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La Charte européenne de l'autonomie locale a été élaborée au sein du Conseil de l'Europe par un comité d'experts gouvernementaux sous l'autorité du Comité directeur pour les questions régionales et municipales et sur la base d'un projet présenté par la Conférence permanente des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe. Elle a été ouverte à la signature des États membres du Conseil de l'Europe en tant que convention le 15 octobre 1985. 2, record 3, French, - Comit%C3%A9%20directeur%20pour%20les%20questions%20r%C3%A9gionales%20et%20municipales
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


