TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GOVERNMENTS FLEET [3 records]
Record 1 - internal organization data 2007-02-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Federal Administration
Record 1, Main entry term, English
- Directive on Fleet Management: Light Duty Vehicles
1, record 1, English, Directive%20on%20Fleet%20Management%3A%20Light%20Duty%20Vehicles
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Effective on November 1, 2006. Treasury Board of Canada Secretariat. This directive applies only to the management of light-duty vehicles that are licensed in Canada and operated as part of the federal government's vehicle fleet. 1, record 1, English, - Directive%20on%20Fleet%20Management%3A%20Light%20Duty%20Vehicles
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Administration fédérale
Record 1, Main entry term, French
- Directive sur la gestion du parc automobile : Véhicules légers
1, record 1, French, Directive%20sur%20la%20gestion%20du%20parc%20automobile%20%3A%20V%C3%A9hicules%20l%C3%A9gers
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En vigueur le 1er novembre 2006. Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. La directive s'applique uniquement à la gestion des véhicules légers qui sont immatriculés au Canada et qui font partie du parc automobile du gouvernement du Canada. 1, record 1, French, - Directive%20sur%20la%20gestion%20du%20parc%20automobile%20%3A%20V%C3%A9hicules%20l%C3%A9gers
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-11-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Motor Vehicles and Bicycles
- Translation (General)
Record 2, Main entry term, English
- government's fleet
1, record 2, English, government%27s%20fleet
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Approximately 70 per cents of the government's fleet of 25, 000 standard commercial vehicles are expected to receive support services from private sector fleet management companies. 1, record 2, English, - government%27s%20fleet
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Véhicules automobiles et bicyclettes
- Traduction (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- par des véhicules de l'État
1, record 2, French, par%20des%20v%C3%A9hicules%20de%20l%27%C3%89tat
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Environ 70 p. 100 du parc de 25 000 véhicules courants commerciaux de l'État devraient bénéficier des services de soutien des sociétés de gestion des parcs de véhicules du secteur privé. 1, record 2, French, - par%20des%20v%C3%A9hicules%20de%20l%27%C3%89tat
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-11-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Motor Vehicles and Bicycles
- Translation (General)
Record 3, Main entry term, English
- private sector fleet
1, record 3, English, private%20sector%20fleet
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Approximately 70 per cent of the government's fleet of 25, 000 standard commercial vehicles are expected to receive support services from private sector fleet management companies by April 1, 1994 1, record 3, English, - private%20sector%20fleet
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Véhicules automobiles et bicyclettes
- Traduction (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- parc de véhicules du secteur privé
1, record 3, French, parc%20de%20v%C3%A9hicules%20du%20secteur%20priv%C3%A9
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Environ 70 p. 100 du parc de 25 000 véhicules commerciaux courants de l'État devraient bénéficier des services de soutien des sociétés de gestion des parcs de véhicules du secteur privé d'ici le 1er avril 1994. 1, record 3, French, - parc%20de%20v%C3%A9hicules%20du%20secteur%20priv%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: