TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GOVERNMENTS RIGHT MANAGEMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2008-02-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Federal Administration
Record 1, Main entry term, English
- government's right of management
1, record 1, English, government%27s%20right%20of%20management
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Existing rights and redress mechanisms constitute democratic counterweights to the government's right of management, in whatever manner it may be exercised. 1, record 1, English, - government%27s%20right%20of%20management
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Administration fédérale
Record 1, Main entry term, French
- droit de gestion du gouvernement
1, record 1, French, droit%20de%20gestion%20du%20gouvernement
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les droits acquis et les mécanismes de recours constituent des contrepoids démocratiques au droit de gestion du gouvernement, de quelque manière qu'il soit exercé. 1, record 1, French, - droit%20de%20gestion%20du%20gouvernement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-11-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Administrative Structures (Publ. Admin.)
Record 2, Main entry term, English
- internal services
1, record 2, English, internal%20services
correct, plural
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Internal services include services such as finance, [IT] and human resources, but may also include a number of common services, such as maintenance of infrastructure and equipment. 3, record 2, English, - internal%20services
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
While re-engineering external service delivery is a key part of the government's plans for service transformation, internal services in areas such as procurement, real property, human resources(HR), financial and materiel management, and information technology(IT), also have a direct impact on the government's ability to make the right decisions, plan and adjust strategies in a timely fashion, and design and deliver programs and services that meet the needs and expectations of citizens, clients and taxpayers. 4, record 2, English, - internal%20services
Record 2, Key term(s)
- internal service
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Structures de l'administration publique
Record 2, Main entry term, French
- services internes
1, record 2, French, services%20internes
correct, masculine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
- SI 2, record 2, French, SI
masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- service interne
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: