TERMIUM Plus^®

Record 1,  Main entry term,  English

• The Impact of the Internet on the Structure and Operations of the Public Administration  1, record 1, English, The%20Impact%20of%20the%20Internet%20on%20the%20Structure%20and%20Operations%20of%20the%20Public%20Administration
  correct, Canada

Record 1,  Abbreviations,  English

Record 1,  Synonyms,  English

Record 1,  Main entry term,  French

• L'impact d'Internet sur la structure et le fonctionnement du gouvernement  1, record 1, French, L%27impact%20d%27Internet%20sur%20la%20structure%20et%20le%20fonctionnement%20du%20gouvernement
  correct, Canada

Record 1,  Abbreviations,  French

Record 1,  Synonyms,  French

Record 2,  Main entry term,  English

• Registration Form  1, record 2, English, Registration%20Form
  correct, Canada

Record 2,  Abbreviations,  English

Record 2,  Synonyms,  English

Record 2,  Main entry term,  French

• Fiche d'inscription  1, record 2, French, Fiche%20d%27inscription
  correct, Canada

Record 2,  Abbreviations,  French

Record 2,  Synonyms,  French

Record 3,  Main entry term,  English

• The Promise of the Internet  1, record 3, English, The%20Promise%20of%20the%20Internet
  correct, Canada

Record 3,  Abbreviations,  English

Record 3,  Synonyms,  English

Record 3,  Main entry term,  French

• La promesse d'Internet  1, record 3, French, La%20promesse%20d%27Internet
  correct, Canada

Record 3,  Abbreviations,  French

Record 3,  Synonyms,  French

Record 4,  Main entry term,  English

• Securing an Electronic Channel for Federal Program Delivery  1, record 4, English, Securing%20an%20Electronic%20Channel%20for%20Federal%20Program%20Delivery
  correct, Canada

Record 4,  Abbreviations,  English

Record 4,  Synonyms,  English

Record 4,  Main entry term,  French

• Des solutions novatrices en matière de commerce électronique  1, record 4, French, Des%20solutions%20novatrices%20en%20mati%C3%A8re%20de%20commerce%20%C3%A9lectronique
  correct, Canada

Record 4,  Abbreviations,  French

Record 4,  Synonyms,  French

Record 5,  Main entry term,  English

• Knowledge Management  1, record 5, English, Knowledge%20Management
  correct, Canada

Record 5,  Abbreviations,  English

• KM  1, record 5, English, KM
  correct, Canada

Record 5,  Synonyms,  English

Record 5,  Main entry term,  French

• La gestion de la connaissance  1, record 5, French, La%20gestion%20de%20la%20connaissance
  correct, Canada

Record 5,  Abbreviations,  French

Record 5,  Synonyms,  French

Record 6,  Main entry term,  English

• Windows on Canada -- Gateways to Government and Beyond Knowledge Management  1, record 6, English, Windows%20on%20Canada%20%2D%2D%20Gateways%20to%20Government%20and%20Beyond%20Knowledge%20Management
  correct, Canada

Record 6,  Abbreviations,  English

Record 6,  Synonyms,  English

Record 6,  Main entry term,  French

• Fenêtre sur le Canada -- Passerelles donnant l'accès au Gouvernement et au-delà  1, record 6, French, Fen%C3%AAtre%20sur%20le%20Canada%20%2D%2D%20Passerelles%20donnant%20l%27acc%C3%A8s%20au%20Gouvernement%20et%20au%2Ddel%C3%A0
  correct, Canada

Record 6,  Abbreviations,  French

Record 6,  Synonyms,  French

Record 7,  Main entry term,  English

• Promotional Techniques that Build Web Traffic  1, record 7, English, Promotional%20Techniques%20that%20Build%20Web%20Traffic
  correct, Canada

Record 7,  Abbreviations,  English

Record 7,  Synonyms,  English

Record 7,  Main entry term,  French

• Techniques publicitaires pour attirer les Internautes  1, record 7, French, Techniques%20publicitaires%20pour%20attirer%20les%20Internautes
  correct, Canada

Record 7,  Abbreviations,  French

Record 7,  Synonyms,  French

Record 8,  Main entry term,  English

• Technology and Knowledge Management Models  1, record 8, English, Technology%20and%20Knowledge%20Management%20Models
  correct, Canada

Record 8,  Abbreviations,  English

Record 8,  Synonyms,  English

Record 8,  Main entry term,  French

• Modèles de gestion de la technologie et des connaissances  1, record 8, French, Mod%C3%A8les%20de%20gestion%20de%20la%20technologie%20et%20des%20connaissances
  correct, Canada

Record 8,  Abbreviations,  French

Record 8,  Synonyms,  French

Record 9,  Main entry term,  English

• Battle to the End (Netsurfer versus Televiewer)  1, record 9, English, Battle%20to%20the%20End%20%28Netsurfer%20versus%20Televiewer%29
  correct, Canada

Record 9,  Abbreviations,  English

Record 9,  Synonyms,  English

Record 9,  Main entry term,  French

• Une lutte à finir (Internautes et téléspectateurs)  1, record 9, French, Une%20lutte%20%C3%A0%20finir%20%28Internautes%20et%20t%C3%A9l%C3%A9spectateurs%29
  correct, Canada

Record 9,  Abbreviations,  French

Record 9,  Synonyms,  French

Record 10,  Main entry term,  English

• Taking Control of the Internet Economy  1, record 10, English, Taking%20Control%20of%20the%20Internet%20Economy
  correct, Canada

Record 10,  Abbreviations,  English

Record 10,  Synonyms,  English

Record 10,  Main entry term,  French

• Prise en charge de l'économie sur Internet  1, record 10, French, Prise%20en%20charge%20de%20l%27%C3%A9conomie%20sur%20Internet
  correct, Canada

Record 10,  Abbreviations,  French

Record 10,  Synonyms,  French

Record 11,  Main entry term,  English

• Emerging Web Programming... What, How and Best Uses  1, record 11, English, Emerging%20Web%20Programming%2E%2E%2E%20What%2C%20How%20and%20Best%20Uses
  correct, Canada

Record 11,  Abbreviations,  English

Record 11,  Synonyms,  English

Record 11,  Main entry term,  French

• La nouvelle programmation Web... quoi, comment et meilleures utilisations  1, record 11, French, La%20nouvelle%20programmation%20Web%2E%2E%2E%20quoi%2C%20comment%20et%20meilleures%20utilisations
  correct, Canada

Record 11,  Abbreviations,  French

Record 11,  Synonyms,  French

Record 12,  Main entry term,  English

• Found and Lost in Cyberspace  1, record 12, English, Found%20and%20Lost%20in%20Cyberspace
  correct, Canada

Record 12,  Abbreviations,  English

Record 12,  Synonyms,  English

Record 12,  Main entry term,  French

• Comptoir des objets trouvés dans le cyberespace  1, record 12, French, Comptoir%20des%20objets%20trouv%C3%A9s%20dans%20le%20cyberespace
  correct, Canada

Record 12,  Abbreviations,  French

Record 12,  Synonyms,  French

Record 13,  Main entry term,  English

• We've got the Technology...Electronic Aids for Content Generation  1, record 13, English, We%27ve%20got%20the%20Technology%2E%2E%2EElectronic%20Aids%20for%20Content%20Generation
  correct, Canada

Record 13,  Abbreviations,  English

Record 13,  Synonyms,  English

Record 13,  Main entry term,  French

• Nous possédons la technologie... des aides électroniques pour la génération axée sur le contenu  1, record 13, French, Nous%20poss%C3%A9dons%20la%20technologie%2E%2E%2E%20des%20aides%20%C3%A9lectroniques%20pour%20la%20g%C3%A9n%C3%A9ration%20ax%C3%A9e%20sur%20le%20contenu
  correct, Canada

Record 13,  Abbreviations,  French

Record 13,  Synonyms,  French

Record 14,  Main entry term,  English

• The Pendulum Swing  1, record 14, English, The%20Pendulum%20Swing
  correct, Canada

Record 14,  Abbreviations,  English

Record 14,  Synonyms,  English

Record 14,  Main entry term,  French

• Le retour du pendule  1, record 14, French, Le%20retour%20du%20pendule
  correct, masculine noun, Canada

Record 14,  Abbreviations,  French

Record 14,  Synonyms,  French

Record 15,  Main entry term,  English

• Web Registration Form  1, record 15, English, Web%20Registration%20Form
  correct, Canada

Record 15,  Abbreviations,  English

Record 15,  Synonyms,  English

Record 15,  Main entry term,  French

• Fiche d'inscription du Web  1, record 15, French, Fiche%20d%27inscription%20du%20Web
  correct, Canada

Record 15,  Abbreviations,  French

Record 15,  Synonyms,  French

Record 16,  Main entry term,  English

• Building a Citizen Focus -- Service Initiative -- What's in it for Canadians  1, record 16, English, Building%20a%20Citizen%20Focus%20%2D%2D%20Service%20Initiative%20%2D%2D%20What%27s%20in%20it%20for%20Canadians
  correct, Canada

Record 16,  Abbreviations,  English

Record 16,  Synonyms,  English

Record 16,  Main entry term,  French

• Bâtir un programme de services axé sur les citoyens -- Que peut en retirer la population canadienne?  1, record 16, French, B%C3%A2tir%20un%20programme%20de%20services%20ax%C3%A9%20sur%20les%20citoyens%20%2D%2D%20Que%20peut%20en%20retirer%20la%20population%20canadienne%3F
  correct, Canada

Record 16,  Abbreviations,  French

Record 16,  Synonyms,  French

Record 17,  Main entry term,  English

• Key Infrastructure  1, record 17, English, Key%20Infrastructure
  correct, Canada

Record 17,  Abbreviations,  English

Record 17,  Synonyms,  English

Record 17,  Main entry term,  French

• L'infrastructure clé  1, record 17, French, L%27infrastructure%20cl%C3%A9
  correct, Canada

Record 17,  Abbreviations,  French

Record 17,  Synonyms,  French

Record 18,  Main entry term,  English

• The Devil's Triangle (Technology, Economy and the Social Community)  1, record 18, English, The%20Devil%27s%20Triangle%20%28Technology%2C%20Economy%20and%20the%20Social%20Community%29
  correct, Canada

Record 18,  Abbreviations,  English

Record 18,  Synonyms,  English

Record 18,  Main entry term,  French

• Le triangle infernal (technologie, économie et société)  1, record 18, French, Le%20triangle%20infernal%20%28technologie%2C%20%C3%A9conomie%20et%20soci%C3%A9t%C3%A9%29
  correct, Canada

Record 18,  Abbreviations,  French

Record 18,  Synonyms,  French

Record 19,  Main entry term,  English

• From Birth to Re-Birth - the Lifecycle of a Web Site  1, record 19, English, From%20Birth%20to%20Re%2DBirth%20%2D%20the%20Lifecycle%20of%20a%20Web%20Site
  correct, Canada

Record 19,  Abbreviations,  English

Record 19,  Synonyms,  English

Record 19,  Main entry term,  French

• De la naissance à la renaissance - le cycle de vie d'un site Web  1, record 19, French, De%20la%20naissance%20%C3%A0%20la%20renaissance%20%2D%20le%20cycle%20de%20vie%20d%27un%20site%20Web
  correct, Canada

Record 19,  Abbreviations,  French

Record 19,  Synonyms,  French

Record 20,  Main entry term,  English

• Building a Better Electronic Window  1, record 20, English, Building%20a%20Better%20Electronic%20Window
  correct, Canada

Record 20,  Abbreviations,  English

Record 20,  Synonyms,  English

Record 20,  Main entry term,  French

• Conception d'un meilleur guichet électronique  1, record 20, French, Conception%20d%27un%20meilleur%20guichet%20%C3%A9lectronique
  correct, Canada

Record 20,  Abbreviations,  French

Record 20,  Synonyms,  French