TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GRA [4 records]
Record 1 - internal organization data 2025-06-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Security
- Military Police
Record 1, Main entry term, English
- general restricted area
1, record 1, English, general%20restricted%20area
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
- GRA 2, record 1, English, GRA
correct, noun
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Work carried out within the general restricted area(GRA) is subject to special and unique security regulations. 3, record 1, English, - general%20restricted%20area
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité
- Police militaire
Record 1, Main entry term, French
- zone réglementée générale
1, record 1, French, zone%20r%C3%A9glement%C3%A9e%20g%C3%A9n%C3%A9rale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- ZRG 2, record 1, French, ZRG
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les travaux exécutés dans la zone réglementée générale (ZRG) sont assujettis à des règlements particuliers et uniques en matière de sécurité. 3, record 1, French, - zone%20r%C3%A9glement%C3%A9e%20g%C3%A9n%C3%A9rale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-09-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hygiene and Health
- Occupational Health and Safety
Record 2, Main entry term, English
- preliminary risk assessment
1, record 2, English, preliminary%20risk%20assessment
correct
Record 2, Abbreviations, English
- PRA 2, record 2, English, PRA
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In the second phase, a preliminary risk assessment(PRA) was prepared for those eleven preliminary... in which the methodology to be used in the final health risk assessment(GRA) was described for review and approval... 2, record 2, English, - preliminary%20risk%20assessment
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Hygiène et santé
- Santé et sécurité au travail
Record 2, Main entry term, French
- évaluation préliminaire du risque
1, record 2, French, %C3%A9valuation%20pr%C3%A9liminaire%20du%20risque
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Échantillonnage du site (délimitation de la contamination, mise à jour du modèle d'exposition conceptuel, évaluation préliminaire du risque pour la santé humaine). 2, record 2, French, - %C3%A9valuation%20pr%C3%A9liminaire%20du%20risque
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-03-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
Record 3, Main entry term, English
- General Resources Account
1, record 3, English, General%20Resources%20Account
correct
Record 3, Abbreviations, English
- GRA 2, record 3, English, GRA
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The GRA covers stand-by arrangements, other credit tranche drawings, extended arrangements, the compensatory and contingency financing facility, and the buffer stock financing facility. 1, record 3, English, - General%20Resources%20Account
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
Record 3, Main entry term, French
- Compte des ressources générales
1, record 3, French, Compte%20des%20ressources%20g%C3%A9n%C3%A9rales
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les ressources de ce compte servent aux tirages dans les tranches de crédit, au titre des accords de confirmation, de la facilité de financement compensatoire et de financement pour imprévus et de la facilité de financement de stocks régulateurs. 1, record 3, French, - Compte%20des%20ressources%20g%C3%A9n%C3%A9rales
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-07-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Mechanical Components
Record 4, Main entry term, English
- valve needle 1, record 4, English, valve%20needle
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Composants mécaniques
Record 4, Main entry term, French
- pointeau de soupape 1, record 4, French, pointeau%20de%20soupape
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


