TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Mitacs Accelerate is Canada's premiere research internship program. It connects companies with over 50 research-based universities through graduate students and postdoctoral fellows, who apply their specialized expertise to business research challenges.... The intern must be a graduate student or post-doctoral fellow enrolled at a Canadian university.  1, record 1, English, - Mitacs%20Accelerate

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Mitacs-Accélération est le programme de stage de recherche du Canada par excellence offrant à ses stagiaires l’occasion de mettre en pratique leurs connaissances théoriques en situation réelle. Les entreprises au sein desquelles ces stagiaires travaillent bénéficient pour leur part d’un avantage concurrentiel certain [...] Le stagiaire doit être un étudiant de cycle supérieur ou un boursier postdoctoral inscrit à une université canadienne.  1, record 1, French, - Mitacs%2DAcc%C3%A9l%C3%A9ration

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

... an individual recipient of a graduate-level merit-based form of funding akin to a scholarship.  1, record 2, English, - fellowship%20holder

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The terms "fellowship" and "fellow" are not defined in the [Canada Income Tax] Act; however, a fellowship generally refers to an amount paid or benefit given for the purpose of advancing a person's education.... a fellowship is generally awarded to a graduate student by a university, charity, or similar body for doctoral studies or post–doctoral work.  3, record 2, English, - fellowship%20holder

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Une bourse de perfectionnement se rapporte de façon générale à la somme versée ou à l’avantage accordé à une personne dans le but de lui permettre de poursuivre des études. [...] la bourse de perfectionnement est habituellement accordée à un étudiant diplômé par une université, un organisme de bienfaisance ou un organisme semblable, pour des études de troisième cycle ou des travaux postdoctoraux.  2, record 2, French, - titulaire%20d%27une%20bourse%20de%20perfectionnement

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Financial support given to graduate students to support their research work.  2, record 3, English, - fellowship

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

A financial award fellowship exists primarily to develop competency in the scientific research process, including conceptualizing, planning, conducting, and reporting research. Under the close direction and instruction of a qualified researcher-preceptor, the participant(the fellow) receives a highly individualized learning experience that utilizes the fellow's research interests and knowledge needs as a focus for his or her education and training. A fellowship graduate should be capable of conducting collaborative research or functioning as a principal investigator.  3, record 3, English, - fellowship

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

fellowship: term in use at the Canadian Institutes of Health Research (CIHR).  4, record 3, English, - fellowship

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Bourse d'études accordée à un étudiant pour poursuivre [...] une recherche ou une étude sur un sujet déterminé.  2, record 3, French, - bourse%20de%20recherche

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Terme recommandé par le Réseau des traducteurs et traductrices en éducation.  3, record 3, French, - bourse%20de%20recherche

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

bourse de recherche : terme en usage aux Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC).  4, record 3, French, - bourse%20de%20recherche

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Pensión que percibe un estudiante como ayuda para sus estudios, o plaza gratuita en un centro de enseñanza.  1, record 3, Spanish, - beca