TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GRADUATE FELLOWSHIP [5 records]
Record 1 - internal organization data 2023-01-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scholarships and Research Grants
Record 1, Main entry term, English
- research fellowship program
1, record 1, English, research%20fellowship%20program
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- fellowship program 2, record 1, English, fellowship%20program
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The [academy] administers a research fellowship program designed to support the development of methane hydrate science and enable highly qualified graduate and postgraduate students to pursue advanced degrees and training in an area of increasing national interest. 3, record 1, English, - research%20fellowship%20program
Record 1, Key term(s)
- fellowship programme
- research fellowship programme
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Bourses d'études et subventions de recherche
Record 1, Main entry term, French
- programme de bourses de recherche
1, record 1, French, programme%20de%20bourses%20de%20recherche
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[L'organisation] lance un programme de bourses de recherche pour appuyer et développer le talent émergent en intelligence artificielle au Canada. 2, record 1, French, - programme%20de%20bourses%20de%20recherche
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Becas de estudios y subvenciones para la investigación
Record 1, Main entry term, Spanish
- programa de becas de investigación
1, record 1, Spanish, programa%20de%20becas%20de%20investigaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-10-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Scholarships and Research Grants
Record 2, Main entry term, English
- fellowship holder
1, record 2, English, fellowship%20holder
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- fellow 2, record 2, English, fellow
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... an individual recipient of a graduate-level merit-based form of funding akin to a scholarship. 1, record 2, English, - fellowship%20holder
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The terms "fellowship" and "fellow" are not defined in the [Canada Income Tax] Act; however, a fellowship generally refers to an amount paid or benefit given for the purpose of advancing a person's education.... a fellowship is generally awarded to a graduate student by a university, charity, or similar body for doctoral studies or post–doctoral work. 3, record 2, English, - fellowship%20holder
Record 2, Key term(s)
- holder of a fellowship
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Bourses d'études et subventions de recherche
Record 2, Main entry term, French
- titulaire d'une bourse de perfectionnement
1, record 2, French, titulaire%20d%27une%20bourse%20de%20perfectionnement
correct, masculine and feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Une bourse de perfectionnement se rapporte de façon générale à la somme versée ou à l’avantage accordé à une personne dans le but de lui permettre de poursuivre des études. [...] la bourse de perfectionnement est habituellement accordée à un étudiant diplômé par une université, un organisme de bienfaisance ou un organisme semblable, pour des études de troisième cycle ou des travaux postdoctoraux. 2, record 2, French, - titulaire%20d%27une%20bourse%20de%20perfectionnement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-11-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Scholarships and Research Grants
Record 3, Main entry term, English
- fellowship
1, record 3, English, fellowship
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Financial support given to graduate students to support their research work. 2, record 3, English, - fellowship
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A financial award fellowship exists primarily to develop competency in the scientific research process, including conceptualizing, planning, conducting, and reporting research. Under the close direction and instruction of a qualified researcher-preceptor, the participant(the fellow) receives a highly individualized learning experience that utilizes the fellow's research interests and knowledge needs as a focus for his or her education and training. A fellowship graduate should be capable of conducting collaborative research or functioning as a principal investigator. 3, record 3, English, - fellowship
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
fellowship: term in use at the Canadian Institutes of Health Research (CIHR). 4, record 3, English, - fellowship
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Bourses d'études et subventions de recherche
Record 3, Main entry term, French
- bourse de recherche
1, record 3, French, bourse%20de%20recherche
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Bourse d'études accordée à un étudiant pour poursuivre [...] une recherche ou une étude sur un sujet déterminé. 2, record 3, French, - bourse%20de%20recherche
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme recommandé par le Réseau des traducteurs et traductrices en éducation. 3, record 3, French, - bourse%20de%20recherche
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
bourse de recherche : terme en usage aux Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC). 4, record 3, French, - bourse%20de%20recherche
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Becas de estudios y subvenciones para la investigación
Record 3, Main entry term, Spanish
- beca
1, record 3, Spanish, beca
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Pensión que percibe un estudiante como ayuda para sus estudios, o plaza gratuita en un centro de enseñanza. 1, record 3, Spanish, - beca
Record 4 - internal organization data 1988-09-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Scholarships and Research Grants
Record 4, Main entry term, English
- bicultural graduate fellowship
1, record 4, English, bicultural%20graduate%20fellowship
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The Scott Paper Ltd. bicultural graduate fellowship is a one-year award valued at a minimum of $3000. 1, record 4, English, - bicultural%20graduate%20fellowship
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Bourses d'études et subventions de recherche
Record 4, Main entry term, French
- bourse d'études supérieures favorisant le biculturalisme
1, record 4, French, bourse%20d%27%C3%A9tudes%20sup%C3%A9rieures%20favorisant%20le%20biculturalisme
proposal, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1988-06-21
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- School and School-Related Administration
Record 5, Main entry term, English
- year-in-course 1, record 5, English, year%2Din%2Dcourse
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The determination of a student year-in-course already presents major problems for fellowship staff, given the variety of doctoral-level programs available to graduate students. 1, record 5, English, - year%2Din%2Dcourse
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Administration scolaire et parascolaire
Record 5, Main entry term, French
- année en cours
1, record 5, French, ann%C3%A9e%20en%20cours
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


