TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GRADUATED GOOD [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-06-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pest Control Equipment
Record 1, Main entry term, English
- anti-drift nozzle
1, record 1, English, anti%2Ddrift%20nozzle
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- reduced drift nozzle 2, record 1, English, reduced%20drift%20nozzle
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The anti-drift nozzles are highly advanced and capable of controlling drift effects. Thanks to a graduated pre-orifice and a specifically designed turbulence chamber a reduction in pressure is created which leads to a reduction in the small droplets subject to drift, whilst at the same very large drops are not created, thereby having the double advantage of assuring good covering with total wash out. 3, record 1, English, - anti%2Ddrift%20nozzle
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel de protection des végétaux
Record 1, Main entry term, French
- buse à dérive limitée
1, record 1, French, buse%20%C3%A0%20d%C3%A9rive%20limit%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Buse à fente composée d’une pastille de calibrage, d’une chambre de détente et d’un insert percé d’un orifice en forme de fente, qui produit un jet plat dont la proportion de petites gouttes est réduite par rapport à une buse classique, à pression égale. 1, record 1, French, - buse%20%C3%A0%20d%C3%A9rive%20limit%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-06-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Analytical Chemistry
- Geochemistry
Record 2, Main entry term, English
- silicon drift detector
1, record 2, English, silicon%20drift%20detector
correct
Record 2, Abbreviations, English
- SDD 2, record 2, English, SDD
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A compact, high-resolution and energy-dispersive x-ray detector. 3, record 2, English, - silicon%20drift%20detector
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Silicon Drift Detectors(SDD) are essentially 450 μm-thick discs of high-resistivity silicon which is fully depleted by applying a negative bias voltage to both sides of the disc. On one side of the planar structure the bias is graduated across the device by means of a series of "drift rings" such that a strong transverse electric field component is developed within the structure. This is used to direct electrons produced as a result of x-ray interactions towards a small charge collecting anode. On the opposite side of the device(x-ray entrance side) there is a uniform shallow implanted junction contact to allow good low energy x-ray sensitivity and minimum charge loss. 2, record 2, English, - silicon%20drift%20detector
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Chimie analytique
- Géochimie
Record 2, Main entry term, French
- détecteur au silicium à diffusion
1, record 2, French, d%C3%A9tecteur%20au%20silicium%20%C3%A0%20diffusion
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- SDD 2, record 2, French, SDD
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


