TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GRAIN GRAIN PRODUCTS BRANCH [4 records]
Record 1 - internal organization data 2011-12-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Grain Growing
Record 1, Main entry term, English
- Grain and Grain Products Branch
1, record 1, English, Grain%20and%20Grain%20Products%20Branch
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Canada Grains Council is a major link between government and non-government organizations in the grain industry. Its 29 member-organizations represent thousands of individuals in every sector of the grains community. The member of organizations of the Council include Grain and Grain Products Branch, Board of Trade of Metropolitan Toronto. 1, record 1, English, - Grain%20and%20Grain%20Products%20Branch
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Culture des céréales
Record 1, Main entry term, French
- Division des grains et des produits à base de grains
1, record 1, French, Division%20des%20grains%20et%20des%20produits%20%C3%A0%20base%20de%20grains
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Conseil des grains du Canada est un intermédiaire important entre les organismes publics et privés de l'industrie du grain. Ses vingt-neuf organismes membres représentent des milliers de personnes de chaque secteur de l'industrie. La Division des grains et des produits à base de grains, Chambre de commerce du Toronto métropolitain est une organisation membre du Conseil des grains. 1, record 1, French, - Division%20des%20grains%20et%20des%20produits%20%C3%A0%20base%20de%20grains
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-09-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Grain Growing
- Chemistry
Record 2, Main entry term, English
- cereal chemistry
1, record 2, English, cereal%20chemistry
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The branch of science dealing with the composition and properties of grains and grain products. 2, record 2, English, - cereal%20chemistry
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
cereal chemistry: term used at the Canadian Grain Commission in the field of cereal terminology. 3, record 2, English, - cereal%20chemistry
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Culture des céréales
- Chimie
Record 2, Main entry term, French
- chimie céréalière
1, record 2, French, chimie%20c%C3%A9r%C3%A9ali%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Branche de la science traitant de la composition et des propriétés des grains et des produits dérivés. 2, record 2, French, - chimie%20c%C3%A9r%C3%A9ali%C3%A8re
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
chimie céréalière : terme en usage à la Commission canadienne des grains dans le domaine céréalier. 3, record 2, French, - chimie%20c%C3%A9r%C3%A9ali%C3%A8re
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Cultivo de cereales
- Química
Record 2, Main entry term, Spanish
- química de cereales
1, record 2, Spanish, qu%C3%ADmica%20de%20cereales
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-02-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Agricultural Economics
Record 3, Main entry term, English
- Western Grain Stabilization Division
1, record 3, English, Western%20Grain%20Stabilization%20Division
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Farm Income Services Branch was formed recently to consolidate the various programs concerned with providing income stability for farmers. The basic components of the Branch are the Agricultural Stabilization Board, Agricultural Products Board, the Western Grain Stabilization Division and the Crop Insurance Division. 1, record 3, English, - Western%20Grain%20Stabilization%20Division
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Économie agricole
Record 3, Main entry term, French
- Bureau de stabilisation du revenu des céréaliculteurs de l'Ouest
1, record 3, French, Bureau%20de%20stabilisation%20du%20revenu%20des%20c%C3%A9r%C3%A9aliculteurs%20de%20l%27Ouest
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La direction générale du soutien du revenu agricole a été formée récemment pour regrouper les divers programmes de stabilisation des revenus des producteurs agricoles. Voici les principaux services qui la composent : l'Office de stabilisation des prix agricoles, l'Office des produits agricoles, le Bureau de stabilisation du revenu des céréaliculteurs de l'Ouest et la Division de l'assurance-récolte. 1, record 3, French, - Bureau%20de%20stabilisation%20du%20revenu%20des%20c%C3%A9r%C3%A9aliculteurs%20de%20l%27Ouest
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-02-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Agricultural Economics
Record 4, Main entry term, English
- Farm Income Services Branch
1, record 4, English, Farm%20Income%20Services%20Branch
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The Farm Income Services Branch was formed recently to consolidate the various programs concerned with providing income stability for farmers. The basic components of the Branch are the Agricultural Stabilization Board, Agricultural Products Board, the Western Grain Stabilization Division and the Crop Insurance Division. 1, record 4, English, - Farm%20Income%20Services%20Branch
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Économie agricole
Record 4, Main entry term, French
- Direction générale du soutien du revenu agricole
1, record 4, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20du%20soutien%20du%20revenu%20agricole
correct, feminine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Cette direction générale a été formée récemment pour regrouper les divers programmes de stabilisation des revenus des producteurs agricoles. Voici les principaux services qui la composent : l'Office de stabilisation des prix agricoles, l'Office des produits agricoles, le Bureau de stabilisation du revenu des céréaliculteurs de l'Ouest et la Division de l'assurance-récolte. 1, record 4, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20du%20soutien%20du%20revenu%20agricole
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: