TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Foods with a parasitic bacterium, Bdellovibrio Bacteriovorus. The addition of B. bacteriovorus, an obligate parasite of gram-negative bacteria, to meats and meat products reduces the gram-negative population, lengthens the shelf-life, and reduces the risks of food-borne illness. The organism is intended to be applied to the surface of the food, onto food contact surfaces by spraying or dipping, or as part of a sanitizing rinse. It may also be used on uncooked seafoods and whole eggs. High parasitic activity occurs under aerobic conditions, near neutral pH, and at temperatures [greater or equal] to 20°C. Many pathogens are susceptible to attack by the parasitic organism.  1, record 1, English, - parasitic%20bacterium

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

parasitic bacteria: plural of "parasitic bacterium."  2, record 1, English, - parasitic%20bacterium

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Bactérie qui vit aux dépens d'organismes appelés hôtes, sans leur causer de dommages pouvant entraîner la mort [...].  2, record 1, French, - bact%C3%A9rie%20parasite

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Bacteria que vive normalmente a expensas de otro organismo vivo, llamado huésped, porque necesita recibir el alimento ya preparado para consumirlo.  1, record 1, Spanish, - bacteria%20par%C3%A1sita

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A long, thin Gram-negative rod-shaped bacterium that is the causative agent of columnaris disease in cultured and wild freshwater fish.  2, record 2, English, - Flavobacterium%20columnare

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Flavobacterium columnare: There is no common name for this species of bacteria.  2, record 2, English, - Flavobacterium%20columnare

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Bactérie Gram négatif filamenteuse et mobile, responsable de la maladie de la selle qui touche plusieurs espèces de poissons d'eau douce.  2, record 2, French, - Flavobacterium%20columnare

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Flavobacterium columnare : Il n'y a pas de nom vernaculaire pour cette espèce de bactéries.  2, record 2, French, - Flavobacterium%20columnare

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Tenacibaculum maritimum(formerly classified as Flexibacter maritimus) is a Gram-negative filamentous rod-shaped bacterium and has been shown to be the principal etiological agent of mouth rot [in Atlantic salmon].  2, record 3, English, - Tenacibaculum%20maritimum

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Tenacibaculum maritimum: There is no common name for this species of bacteria.  3, record 3, English, - Tenacibaculum%20maritimum

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Bactérie filamenteuse à Gram négatif, en forme de bâtonnet, qui est l'agent causal de la pourriture de la bouche chez les saumons atlantiques.  2, record 3, French, - Tenacibaculum%20maritimum

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Tenacibaculum maritimum : Il n'y a pas de nom vernaculaire pour cette espèce de bactéries.  2, record 3, French, - Tenacibaculum%20maritimum

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A gram-negative, rod-shaped bacterium of the genus Haemophilus that occurs in the human respiratory tract and causes acute respiratory infections, acute conjunctivitis, and purulent meningitis.  3, record 4, English, - Haemophilus%20influenzae

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Type b is the most common pathogenic form of the bacterium [causing infections especially among young children].  3, record 4, English, - Haemophilus%20influenzae

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Bacille gram-négatif, court, isolé, en paires ou parfois en courtes chaînes, responsable d'infections respiratoires, de complications de la grippe, de conjonctivites, de méningites, d'arthrites purulentes et de sinusites.  2, record 4, French, - Haemophilus%20influenzae

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Ce germe avait initialement été rendu responsable de la grippe, d'où son nom d'influenzae, jusqu'à l'isolement du virus grippal en 1933.  3, record 4, French, - Haemophilus%20influenzae

Record 4,  Textual support,  Spanish