TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GRAMMAR SYMBOL [2 records]
Record 1 - internal organization data 1986-12-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Grammar
- Language (General)
Record 1, Main entry term, English
- subcategorization rule
1, record 1, English, subcategorization%20rule
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Among the rewriting rules of the base component we can distinguish branching rules [which expand one symbol into a string of symbols] from subcategorization rules [which specify features which may have an effect on the grammar, such as Count, Animate, etc. ]. 1, record 1, English, - subcategorization%20rule
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Grammaire
- Linguistique (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- règle de sous-catégorisation
1, record 1, French, r%C3%A8gle%20de%20sous%2Dcat%C3%A9gorisation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une autre distinction à faire parmi les règles de réécriture est entre les règles de branchement (...), analysant A en séquence de symboles, et règles de sous-catégorisation (...), introduisant des traits syntaxiques. 1, record 1, French, - r%C3%A8gle%20de%20sous%2Dcat%C3%A9gorisation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-07-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 2, Main entry term, English
- two-way dependency
1, record 2, English, two%2Dway%20dependency
proposal
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
See "conceptual dependency theory". 1, record 2, English, - two%2Dway%20dependency
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
In the dependency theory, analysis in terms of governor and dependent units proceeds to higher and higher levels of grammar until a single ungoverned symbol is obtained. Most words... have multiple functions and may be either governors or dependents. 2, record 2, English, - two%2Dway%20dependency
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 2, Main entry term, French
- dépendance à double sens
1, record 2, French, d%C3%A9pendance%20%C3%A0%20double%20sens
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dépendance qui signifie que chaque concept est nécessaire dans la conceptualisation. Elle intervient le plus souvent entre un PP [Picture Production] et un ACT [Action]. 1, record 2, French, - d%C3%A9pendance%20%C3%A0%20double%20sens
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: