TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GRANT COMMITTEE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2023-01-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Finance
- Scholarships and Research Grants
Record 1, Main entry term, English
- grant selection committee
1, record 1, English, grant%20selection%20committee
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Applications will be reviewed by a grant selection committee comprised of faculty and staff with expertise in pedagogy and practice of service-learning. 2, record 1, English, - grant%20selection%20committee
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Finances
- Bourses d'études et subventions de recherche
Record 1, Main entry term, French
- comité de sélection des subventions
1, record 1, French, comit%C3%A9%20de%20s%C3%A9lection%20des%20subventions
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Finanzas
- Becas de estudios y subvenciones para la investigación
Record 1, Main entry term, Spanish
- comité de selección de subvenciones
1, record 1, Spanish, comit%C3%A9%20de%20selecci%C3%B3n%20de%20subvenciones
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Además, deberán enviar el currículum vitae (incluida una lista de publicaciones), el plan de investigación (el comité de selección de subvenciones basará su decisión de adjudicación principalmente en el plan de investigación) y al menos una carta de recomendación (debe enviar una copia con firma original) al correo electrónico [...]. 1, record 1, Spanish, - comit%C3%A9%20de%20selecci%C3%B3n%20de%20subvenciones
Record 2 - internal organization data 2017-02-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Legal System
Record 2, Main entry term, English
- remedial power
1, record 2, English, remedial%20power
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In the Fédération Franco-Ténoise case, the Northwest Territories Supreme Court relied on its remedial powers to grant, inter alia, mandatory orders requiring the territorial government to put into place a comprehensive plan for the implementation of the Northwest Territories Official Languages Act and to create a cooperation committee bringing together representatives of the territorial government and the French-speaking community in order to involve the community in the drafting, administration and promotion of the plan. 2, record 2, English, - remedial%20power
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Théorie du droit
Record 2, Main entry term, French
- pouvoir réparateur
1, record 2, French, pouvoir%20r%C3%A9parateur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans l'affaire Fédération franco-ténoise, la Cour suprême des Territoires du Nord-Ouest a fait appel à son pouvoir réparateur pour rendre, notamment, des ordonnances enjoignant au gouvernement territorial de mettre en place un plan global de mise en œuvre de la Loi sur les langues officielles des Territoires du Nord-Ouest et de créer un comité de coopération rassemblant des représentants du gouvernement et de la communauté francophone afin d'impliquer cette dernière dans la rédaction, l'administration et la promotion de ce plan. 2, record 2, French, - pouvoir%20r%C3%A9parateur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-12-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Training of Personnel
Record 3, Main entry term, English
- Ability in Disability
1, record 3, English, Ability%20in%20Disability
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The objective of this course of Revenue Canada is to increase the level of comfort in interaction between managers, employees with disabilities and their co-workers. The course has been designed, following a recommendation of the National Advisory Committee(NAC) for Persons with Disabilities, by Training and Development Canada, with a grant from the Special Measures Innovation Fund. 1, record 3, English, - Ability%20in%20Disability
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 3, Main entry term, French
- Les capacités d'abord
1, record 3, French, Les%20capacit%C3%A9s%20d%27abord
correct, feminine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ce cours de Revenu Canada vise à augmenter le niveau de facilité de communication entre les gestionnaires, les employés handicapés et leurs collègues. Il a été élaboré sur recommandation du Comité consultatif national des personnes handicapées, par Formation et perfectionnement Canada, à l'aide d'une subvention du Fonds d'innovation des mesures spéciales. 1, record 3, French, - Les%20capacit%C3%A9s%20d%27abord
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1984-04-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Loans
Record 4, Main entry term, English
- Terry Fox Grant Fund Committee
1, record 4, English, Terry%20Fox%20Grant%20Fund%20Committee
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terry Fox Grant Fund Committee, Second Annual Report, March 1984. 1, record 4, English, - Terry%20Fox%20Grant%20Fund%20Committee
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Prêts et emprunts
Record 4, Main entry term, French
- Comité du Fonds de Subventions Terry Fox
1, record 4, French, Comit%C3%A9%20du%20Fonds%20de%20Subventions%20Terry%20Fox
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Comité du Fonds de Subventions Terry Fox, Deuxième rapport annuel, mars 1984. 1, record 4, French, - Comit%C3%A9%20du%20Fonds%20de%20Subventions%20Terry%20Fox
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 1, record 4, French, - Comit%C3%A9%20du%20Fonds%20de%20Subventions%20Terry%20Fox
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: