TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GREASE FITTING [4 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- grease fitting
1, record 1, English, grease%20fitting
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
grease fitting : an item in the "Energy Production Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category. 2, record 1, English, - grease%20fitting
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- graisseur
1, record 1, French, graisseur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
graisseur : objet de la classe «Outils et équipement de production d'énergie» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie». 2, record 1, French, - graisseur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2020-01-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Lubrication Technology
Record 2, Main entry term, English
- Zerk fitting
1, record 2, English, Zerk%20fitting
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Zerk fitting … had a tapered nipple onto which the gun nozzle was slid and held sealed by the pressure of the operator pushing a pistol-grip gun handle to force out the grease. 1, record 2, English, - Zerk%20fitting
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Zerk fitting: from the name of its inventor Oscar Zerk. 2, record 2, English, - Zerk%20fitting
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tribologie
Record 2, Main entry term, French
- graisseur Zerk
1, record 2, French, graisseur%20Zerk
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
graisseur Zerk : du nom de l'inventeur Oscar Zerk. 2, record 2, French, - graisseur%20Zerk
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Técnica de lubricación
Record 2, Main entry term, Spanish
- engrasador Zerk
1, record 2, Spanish, engrasador%20Zerk
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[…] la entrada es provista de un engrasador Zerk […] Es una válvula de retención de bola, para el ingreso de grasa suministrada bajo presión por una pistola de engrase (engrasadora). 1, record 2, Spanish, - engrasador%20Zerk
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
engrasador Zerk: del nombre de su inventor Oscar Zerk. 2, record 2, Spanish, - engrasador%20Zerk
Record 3 - internal organization data 2016-11-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Mechanics)
- Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 3, Main entry term, English
- grease fitting remover
1, record 3, English, grease%20fitting%20remover
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
grease fitting remover : term officially approved by the Lexicon Project Committee(New Brunswick). 2, record 3, English, - grease%20fitting%20remover
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Outillage (Mécanique)
- Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 3, Main entry term, French
- démonte-graisseur
1, record 3, French, d%C3%A9monte%2Dgraisseur
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
démonte-graisseur : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 2, record 3, French, - d%C3%A9monte%2Dgraisseur
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2003-07-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)
- Lubrication Technology
- Helicopters (Military)
Record 4, Main entry term, English
- grease fitting
1, record 4, English, grease%20fitting
correct, officially approved
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- grease nipple 1, record 4, English, grease%20nipple
correct, officially approved
- lubrication fitting 1, record 4, English, lubrication%20fitting
correct, officially approved
- lube fitting 1, record 4, English, lube%20fitting
correct, officially approved
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
grease fitting; grease nipple; lubrication fitting; lube fitting : terms officially approved by the Aeronautical Terminology Standardization Committee(ATSC)-Helicopters. 2, record 4, English, - grease%20fitting
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
- Tribologie
- Hélicoptères (Militaire)
Record 4, Main entry term, French
- graisseur
1, record 4, French, graisseur
correct, masculine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- bouchon graisseur 2, record 4, French, bouchon%20graisseur
masculine noun
- raccord graisseur 3, record 4, French, raccord%20graisseur
masculine noun
- raccord de graissage 4, record 4, French, raccord%20de%20graissage
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
graisseur : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Hélicoptères. 5, record 4, French, - graisseur
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


