TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

GREAT LEAP [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2001-02-08

English

Subject field(s)
  • Electronic Warfare
  • Telecommunications Facilities
CONT

... communications jammers have already been developed for artillery-fired dispensers to disrupt enemy radio communications once on the ground; it requires no great leap of imagination to determine that similar cargo projectiles could dispense repeater stations to extend limited range radio networks when necessary.

French

Domaine(s)
  • Guerre électronique
  • Installations de télécommunications
CONT

L'ensemble de contre-mesures Fairchild Weston AN/TLQ-17A est un bon exemple de brouilleur radio moderne destiné au champ de bataille.

Key term(s)
  • brouilleur de communications

Spanish

Save record 1

Record 2 1981-05-20

English

Subject field(s)
  • National History
OBS

The "Great Leap Forward" began in 1958, in effect an effort to solve China's economic problems--in particular the stagnation of agricultural output--by the application of increased labor(rural "people's communes") rather than capital.

OBS

for "Great Leap" : The Great Leap coincided with the surfacing of long latent differences with the Soviet Union, in matters of domestic policy and the organization of the Communist bloc, but especially in their respective evaluations of the role that the USSR and China should play in supporting the revolutionary potential of the underdeveloped countries.

French

Domaine(s)
  • Histoires nationales
OBS

Le IIe plan quinquennal n'apparaissait plus qu'à titre de référence pour une planification annuelle dite de "Grand Bond en avant".

OBS

«Grand Bond» : Dans la hâte et l'enthousiasme du Grand Bond, une grande quantité de canaux avaient été creusés, mais la plupart du temps de façon anarchique, sans tenir compte des éléments géologiques du terrain; (...)

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: