TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GREATER WINNIPEG SANITARY DISTRICT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2025-09-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
- Areal Planning (Urban Studies)
- Water Resources Management
Record 1, Main entry term, English
- Greater Winnipeg Sanitary District
1, record 1, English, Greater%20Winnipeg%20Sanitary%20District
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Greater Winnipeg Sanitary District was formed in the 1930s to construct and operate a sewage disposal plant and collection system for the City of Winnipeg and adjacent municipalities. 3, record 1, English, - Greater%20Winnipeg%20Sanitary%20District
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
- Aménagement du territoire
- Gestion des ressources en eau
Record 1, Main entry term, French
- District d'assainissement des eaux de la conurbation de Winnipeg
1, record 1, French, District%20d%27assainissement%20des%20eaux%20de%20la%20conurbation%20de%20Winnipeg
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- District A.E.C.W. 1, record 1, French, District%20A%2EE%2EC%2EW%2E
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (Canadá)
- Planificación de zonas (Urbanismo)
- Gestión de recursos hídricos
Record 1, Main entry term, Spanish
- Distrito de Saneamiento de Aguas del Área Metropolitana de Winnipeg
1, record 1, Spanish, Distrito%20de%20Saneamiento%20de%20Aguas%20del%20%C3%81rea%20Metropolitana%20de%20Winnipeg
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-03-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
- Provincial Administration
- Water Resources Management
Record 2, Main entry term, English
- Greater Winnipeg Sanitary District Act
1, record 2, English, Greater%20Winnipeg%20Sanitary%20District%20Act
correct, Manitoba
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Greater Winnipeg Sanitary District Act provided that the Greater Winnipeg Sanitary District should include the City of Winnipeg and all of the contiguous municipalities, but permitted any of them to withdraw within a specified period. 2, record 2, English, - Greater%20Winnipeg%20Sanitary%20District%20Act
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
- Administration provinciale
- Gestion des ressources en eau
Record 2, Main entry term, French
- Loi sur le district d'assainissement des eaux de la conurbation de Winnipeg
1, record 2, French, Loi%20sur%20le%20district%20d%27assainissement%20des%20eaux%20de%20la%20conurbation%20de%20Winnipeg
correct, feminine noun, Manitoba
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-09-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Municipal Law
- Phraseology
Record 3, Main entry term, English
- alienate real estate
1, record 3, English, alienate%20real%20estate
correct, verb
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Greater Winnipeg Sanitary District Act 1, record 3, English, - alienate%20real%20estate
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Droit municipal
- Phraséologie
Record 3, Main entry term, French
- aliéner des biens réels
1, record 3, French, ali%C3%A9ner%20des%20biens%20r%C3%A9els
correct, verb
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Loi sur le district d'assainissement des eaux de la conurbation de Winnipeg 1, record 3, French, - ali%C3%A9ner%20des%20biens%20r%C3%A9els
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: