TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

GREEN BOX MEASURES [1 record]

Record 1 1999-08-09

English

Subject field(s)
  • Nervous System
  • Agriculture - General
CONT

Pro-GATT advocates, however, appeared to be ignorant of the massive subsidies for northern agriculture represented by the Green Box measures, of the fact that these subsidies were distorting international prices, and of the reality that it was the tremendous pressure to dispose of these huge surpluses in third country markets like the Philippines that was principally driving the Agricultural Accord. Instead, they advanced efficiency arguments based on assumption of relatively free international markets.

French

Domaine(s)
  • Système nerveux
  • Agriculture - Généralités

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: