TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GREEN INFRASTRUCTURE FUND [4 records]
Record 1 - internal organization data 2024-04-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Labour and Employment
- Training of Personnel
Record 1, Main entry term, English
- Sustainable Jobs Training Fund
1, record 1, English, Sustainable%20Jobs%20Training%20Fund
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This funding opportunity aims to support a series of training projects that will help workers upgrade or gain new skills for jobs in the low-carbon economy. The fund will focus on low-carbon energy and carbon management, green buildings and retrofits, as well as electric vehicle maintenance and charging infrastructure. 2, record 1, English, - Sustainable%20Jobs%20Training%20Fund
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Travail et emploi
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 1, Main entry term, French
- Fonds de formation pour les emplois durables
1, record 1, French, Fonds%20de%20formation%20pour%20les%20emplois%20durables
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- FFED 2, record 1, French, FFED
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette opportunité de financement vise à soutenir une série de projets de formation qui aideront les travailleurs à améliorer leurs compétences ou à en acquérir de nouvelles pour des emplois dans l'économie à faibles émissions de carbone. Le fonds se concentrera sur l'énergie à faible teneur en carbone et la gestion du carbone, les bâtiments et les rénovations écologiques, ainsi que sur l'entretien des véhicules électriques et les infrastructures de recharge. 2, record 1, French, - Fonds%20de%20formation%20pour%20les%20emplois%20durables
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2023-12-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Investment
- Environmental Economics
Record 2, Main entry term, English
- Green Bond Program
1, record 2, English, Green%20Bond%20Program
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Green Bond Program directly supports the growth of Canada's sustainable finance market by providing investors with a new, credible and transparent investment opportunity that increases the flow of capital towards climate and environmental initiatives. This flow of capital will help to fund new projects and speed up existing projects, ranging from green infrastructure to nature conservancy. 2, record 2, English, - Green%20Bond%20Program
Record 2, Key term(s)
- Green Bond Programme
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Investissements et placements
- Économie environnementale
Record 2, Main entry term, French
- Programme d'obligations vertes
1, record 2, French, Programme%20d%27obligations%20vertes
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2021-08-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Ecology (General)
Record 3, Main entry term, English
- Green Infrastructure Fund
1, record 3, English, Green%20Infrastructure%20Fund
correct
Record 3, Abbreviations, English
- GIF 1, record 3, English, GIF
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Green Infrastructure Fund supports environmental infrastructure projects that promote reduced greenhouse gas emissions, cleaner air, cleaner water and cleaner land. 1, record 3, English, - Green%20Infrastructure%20Fund
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
The Green Infrastructure Fund started in 2009-2010 and is scheduled to end in 2021-2022. 1, record 3, English, - Green%20Infrastructure%20Fund
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Infrastructure Canada. 2, record 3, English, - Green%20Infrastructure%20Fund
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Écologie (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- Fonds pour l'infrastructure verte
1, record 3, French, Fonds%20pour%20l%27infrastructure%20verte
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- FIV 1, record 3, French, FIV
correct, masculine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le Fonds pour l'infrastructure verte appuie les projets d'infrastructure verte qui favorisent la réduction des émissions de gaz à effet de serre et l'assainissement de l'air, de l'eau et des terres. 1, record 3, French, - Fonds%20pour%20l%27infrastructure%20verte
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Le Fonds pour l'infrastructure verte a été lancé en 2009-2010 et devrait prendre fin en 2021-2022. 1, record 3, French, - Fonds%20pour%20l%27infrastructure%20verte
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Infrastructure Canada. 2, record 3, French, - Fonds%20pour%20l%27infrastructure%20verte
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2003-01-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Canadian)
- Environmental Management
- Municipal Administration
Record 4, Main entry term, English
- Green Municipal Enabling Fund
1, record 4, English, Green%20Municipal%20Enabling%20Fund
correct
Record 4, Abbreviations, English
- GMEF 1, record 4, English, GMEF
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Federation of Canadian Municipalities. The $50 million Green Municipal Enabling Fund(GMEF) provides grants for cost-shared feasibility studies. The Fund supports studies to assess the technical, environmental and/or economic feasibility of innovative environmental infrastructure projects. 1, record 4, English, - Green%20Municipal%20Enabling%20Fund
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux canadiens
- Gestion environnementale
- Administration municipale
Record 4, Main entry term, French
- Fonds d'habilitation municipal vert
1, record 4, French, Fonds%20d%27habilitation%20municipal%20vert
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- FHMV 1, record 4, French, FHMV
correct, masculine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le Fonds d'habilitation municipal vert (FHMV) de 50 millions de dollars offre des subventions pour l'exécution d'études de faisabilité à frais partagés. Ce Fonds soutient la réalisation d'études visant à déterminer la faisabilité sur les plans technique, environnemental ou économique de projets innovateurs. 1, record 4, French, - Fonds%20d%27habilitation%20municipal%20vert
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: