TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GREEN MONKEY [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-03-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
Record 1, Main entry term, English
- simian virus 40
1, record 1, English, simian%20virus%2040
correct
Record 1, Abbreviations, English
- SV40 1, record 1, English, SV40
correct
- SV-40 virus 1, record 1, English, SV%2D40%20virus
correct
Record 1, Synonyms, English
- simian vacuolating virus No. 40 2, record 1, English, simian%20vacuolating%20virus%20No%2E%2040
correct
- vacuolating virus 1, record 1, English, vacuolating%20virus
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
(so-called because of large vacuoles produced in cultured kidney cells of the African green monkey) ;a small(40 to 45 mm) DNA virus of the genus Polyomavirus :... the virus may cause inapparent infection in man and may be excreted in stools of children for several weeks, it can produce fibrosarcoma in suckling hamsters.... 3, record 1, English, - simian%20virus%2040
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
Record 1, Main entry term, French
- virus vacuolant
1, record 1, French, virus%20vacuolant
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- virus SV40 2, record 1, French, virus%20SV40
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- virus vacuolisant 2, record 1, French, virus%20vacuolisant
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-06-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
Record 2, Main entry term, English
- Vero cell
1, record 2, English, Vero%20cell
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Clinical specimens are inoculated into cultures of Vero cells, a continuous line of African green monkey kidney cells. Following inoculation, Vero cell cultures are kept and observed for one week, after which time the supernatant is used to inoculate fresh Vero cell cultures and total RNA is extracted from the cells. 2, record 2, English, - Vero%20cell
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
Record 2, Main entry term, French
- cellule Vero
1, record 2, French, cellule%20Vero
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les cellules Vero offrent plusieurs avantages. Elles ne contiennent pas de virus contaminant, chose rare pour des cellules de singe. En culture, elles permettent de multiplier de nombreux virus humains. Ainsi, l'Institut Mérieux (Lyon) les utilise depuis 1984 pour la production du vaccin contre la polyomyélite. 1, record 2, French, - cellule%20Vero
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Vero est un acronyme qui provient de la combinaison de «verda» (singe africain vert) et «reno» (rein) en espéranto, et qui signifie aussi «vérité». 1, record 2, French, - cellule%20Vero
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


