TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

GROOVE JOINT [12 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2017-03-31

English

Subject field(s)
  • Finish Carpentry
  • Joints and Connections (Construction)
  • Installations and Equipment (Museums and Heritage)
DEF

A joint consisting of a projecting ridge(the tongue) cut into one piece of wood, which slides out of sight into a corresponding groove on the other board.

Key term(s)
  • groove-and-tongue joint
  • groove-and-tongue
  • G and T joint
  • G-and-T

French

Domaine(s)
  • Menuiserie
  • Joints et assemblages (Construction)
  • Aménagement et équipements (Muséologie et Patrimoine)
DEF

Assemblage pour lequel une arête saillante (la languette), coupée dans une pièce en bois, s'emboîte parfaitement, sans être apparente, dans la rainure correspondante d'une seconde pièce.

Key term(s)
  • assemblage à languette et rainure

Spanish

Save record 1

Record 2 2017-02-13

English

Subject field(s)
  • Finish Carpentry
  • Joints and Connections (Construction)
DEF

Joint in which the end of a piece of timber is assembled in a groove across the grain in another piece of timber

French

Domaine(s)
  • Menuiserie
  • Joints et assemblages (Construction)
DEF

Joint dans lequel l'extrémité d'une pièce de bois d'œuvre est assemblée dans une rainure en travers du grain d'une autre pièce de bois d'œuvre.

Spanish

Save record 2

Record 3 2016-02-29

English

Subject field(s)
  • Joints and Connections (Construction)
  • Finish Carpentry
CONT

Tongue-and-groove joint. A joint between two boards in which a raised area on the edge of one board fits into a corresponding groove in the edge of the other to produce a flush surface.

Key term(s)
  • T & G

French

Domaine(s)
  • Joints et assemblages (Construction)
  • Menuiserie
DEF

Se dit d'une lame de bois munie d'une rainure sur une ou deux de ses rives adjacentes et d'une languette sur l'autre ou les deux autres, de façon à en permettre l'assemblage avec d'autres.

OBS

Bouvetage : réalisation d'un ouvrage d'assemblage par rainure et languette.

OBS

Bouveté : qualifie un panneau constitué de planches assemblées par bouvetage.

OBS

rainé ou rainuré : qui comporte une ou plusieurs rainures.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Juntas y conexiones (Construcción)
  • Carpintería
Save record 3

Record 4 2012-02-20

English

Subject field(s)
  • Radiography (Medicine)
  • Musculoskeletal System
DEF

A projection showing an axial view of the acromioclavicular joint and the bicipital groove.

OBS

The patient is asked to flex his elbow, lean forward, and rest his forearm on the table with the hand supinated. The cassette is placed on the forearm and the central ray is directed vertically through the bicipital groove.

French

Domaine(s)
  • Radiographie (Médecine)
  • Appareil locomoteur (Médecine)
DEF

Incidence permettant d'obtenir une vue axiale de l'articulation acromio-claviculaire et de la gouttière bicipitale.

OBS

Le coude est fléchi à 90° et la face postérieure de l'avant-bras repose sur la table. La cassette est placée sur l'avant-bras, le rayon vertical descendant centré sur la gouttière bicipitale.

Spanish

Save record 4

Record 5 2011-11-16

English

Subject field(s)
  • Joints and Connections (Construction)
  • Finish Carpentry
DEF

A wooden batten placed in a groove between two boards to reinforce the joint and to prevent the infiltration of dust.

OBS

batten strip: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

French

Domaine(s)
  • Joints et assemblages (Construction)
  • Menuiserie
DEF

Languette de bois libre placée dans une rainure entre deux planches pour renforcer le joint et empêcher la poussière de s'infiltrer.

OBS

Pluriel : des couvre-joints.

OBS

couvre-joint : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Key term(s)
  • couvre joint

Spanish

Save record 5

Record 6 2011-09-16

English

Subject field(s)
  • Welding and Soldering (Metals)
DEF

That portion of the groove face adjacent to the root of the joint. [Definition standardized by the AWS. ]

OBS

According to the American Welding Society, "root face" should be used preferably to "land."

OBS

root face: term standardized by the American Welding Society (AWS).

OBS

root face; land: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

French

Domaine(s)
  • Soudage (Métal)
DEF

Portion d'une face à souder, située à la racine de la soudure, faisant un angle avec le reste de cette surface et parallèle à la portion correspondante de l'autre face [...]

OBS

[Par extension] : ensemble de ces deux portions parallèles.

OBS

talon : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Spanish

Save record 6

Record 7 2011-06-01

English

Subject field(s)
  • Waterproofing (Construction)
  • Doors, Windows and Openings (Building Elements)
DEF

A galvanized steel flat, bedded on edge in a groove in a concrete or stone sill. The flat either fits into a corresponding groove in a timber sill to form a barrier to water penetration through the joint, or alone performs a similar function at the foot of an external door.

OBS

Weather bar. A term occasionally used for "water bar."

French

Domaine(s)
  • Étanchéité (Construction)
  • Ouvertures (Éléments du bâtiment)
DEF

Barre habituellement métallique scellée dans du mortier ou autre composé de scellement au seuil d'une fenêtre [ou d'une porte extérieure].

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Impermeabilización (Construcción)
  • Puertas, ventanas y aberturas (Elementos de edificios)
Save record 7

Record 8 2008-11-20

English

Subject field(s)
  • Masonry Practice
  • Joints and Connections (Construction)
DEF

Pointing finished by cutting a groove in the surface where the joint is to be made and by inserting an artificial projecting joint in the grooves.

OBS

The mortar slightly projects from the joints, and the lines of mortar have parallel edges contrasting in colour with the central part.

French

Domaine(s)
  • Maçonnerie
  • Joints et assemblages (Construction)
OBS

Le joint saillant [est un] joint dans lequel le mortier, découpé à la règle et au couteau, dépasse en épaisseur le parement des pierres ou des briques.

Spanish

Save record 8

Record 9 2003-05-23

English

Subject field(s)
  • Joints and Connections (Construction)
DEF

In carpentry, a joint made with tongue-and groove material

French

Domaine(s)
  • Joints et assemblages (Construction)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Juntas y conexiones (Construcción)
Save record 9

Record 10 2003-05-20

English

Subject field(s)
  • Natural Construction Materials
OBS

Tongue and groove : a joint made by a tongue on one edge of a board fitting into a corresponding groove on the edge of another board.

French

Domaine(s)
  • Matériaux de construction naturels
DEF

Tout bois de construction tel que planches ou madriers, usinés de telle manière qu'une rive soit munie d'une rainure et l'autre d'une languette qui s'emboîtent l'une dans l'autre

OBS

L'expression «bois embouffeté» est un canadianisme à éviter.

Key term(s)
  • bois embouffeté

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Materiales de construcción naturales
Save record 10

Record 11 1989-02-23

English

Subject field(s)
  • Welding and Soldering (Metals)
DEF

Joint penetration in which the weld metal completely fills the groove and is used to the base metal throughout its total thickness.

OBS

complete penetration: See preferred term complete joint penetration.

French

Domaine(s)
  • Soudage (Métal)
DEF

Pénétration d'une soudure qui remplit complètement le joint sur toute l'épaisseur des bords à assembler.

Spanish

Save record 11

Record 12 1982-02-08

English

Subject field(s)
  • Finish Carpentry (Wood Industries)
  • Joints and Connections (Construction)
DEF

Lumber that has been worked with a tongue on one edge and/or end and a groove at the opposite edge and/or end, to provide a tight joint by fitting two pieces together.

French

Domaine(s)
  • Menuiserie (Industr. du bois)
  • Joints et assemblages (Construction)
DEF

Bois corroyé sur la rive et formé de manière à établir un joint embrevé à la rive ou aux extrémités lorsqu'il est posé côté à côté ou bout à bout.

OBS

embrevé: lorsque le chant intérieur est rainé, l'épaulement remplira le vide laissé par la continuation de la rainure.

Spanish

Save record 12

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: