TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GROOVE SPEED [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-12-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Audio Technology
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 1, Main entry term, English
- groove speed
1, record 1, English, groove%20speed
correct, see observation, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The linear speed of the groove with respect to the stylus in disk recording. 1, record 1, English, - groove%20speed
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
groove speed : term standardized by the International Electrotechnical Commission(IEC) in 1975. 2, record 1, English, - groove%20speed
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 1, Main entry term, French
- vitesse de défilement du sillon
1, record 1, French, vitesse%20de%20d%C3%A9filement%20du%20sillon
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- vitesse de défilement 1, record 1, French, vitesse%20de%20d%C3%A9filement
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Vitesse linéaire de défilement du sillon par rapport au burin de gravure ou à la pointe de lecture. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation]. 1, record 1, French, - vitesse%20de%20d%C3%A9filement%20du%20sillon
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
vitesse de défilement du sillon; vitesse de défilement : termes normalisés par l'AFNOR. 2, record 1, French, - vitesse%20de%20d%C3%A9filement%20du%20sillon
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Electroacústica
- Técnicas y equipo audiovisuales
Record 1, Main entry term, Spanish
- velocidad de desarrollo del surco
1, record 1, Spanish, velocidad%20de%20desarrollo%20del%20surco
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Velocidad tangencial de desarrollo del surco respecto a un punto tal como la punta del buril de grabación o de la aguja de lectura. 1, record 1, Spanish, - velocidad%20de%20desarrollo%20del%20surco
Record 2 - internal organization data 1997-07-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Textile Industries
- Technical Textiles
- Waterproofing (Construction)
Record 2, Main entry term, English
- braid-over-braid packing
1, record 2, English, braid%2Dover%2Dbraid%20packing
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Braid-over-braid packings : are manufactured to size by braiding one or more covers around a center core of braided, twisted or homogeneous material. This type, also known as multiple or round braid packings, is recommended for slow speed and high pressure applications, valve stems, expansion joints and high-temperature groove gasketing.... 1, record 2, English, - braid%2Dover%2Dbraid%20packing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industries du textile
- Textiles techniques
- Étanchéité (Construction)
Record 2, Main entry term, French
- double tresse d'étanchéité
1, record 2, French, double%20tresse%20d%27%C3%A9tanch%C3%A9it%C3%A9
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- tresse double d'étanchéité 1, record 2, French, tresse%20double%20d%27%C3%A9tanch%C3%A9it%C3%A9
proposal, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-02-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Bearings and Bearing Systems (Mechanical Components)
Record 3, Main entry term, English
- single row deep groove ball bearing 1, record 3, English, single%20row%20deep%20groove%20ball%20bearing
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Single row deep groove ball bearings are the most popular of all rolling bearings(...) The depth of the uninterrupted raceway grooves and the high degree of conformity between balls and grooves enables these bearings to carry considerable axial loads in either direction, even at high speed. 1, record 3, English, - single%20row%20deep%20groove%20ball%20bearing
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Paliers, coussinets et roulements (Composants mécaniques)
Record 3, Main entry term, French
- roulement rigide à une rangée de billes 1, record 3, French, roulement%20rigide%20%C3%A0%20une%20rang%C3%A9e%20de%20billes
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
SKF fabrique des roulements rigides à une ou deux rangées de billes. Les roulements à une rangée sont les plus utilisés. (...) Grâce à la profondeur des gorges, à l'absence d'encoches de remplissage et à l'osculation étroite entre chemins et billes, ces roulements peuvent supporter des charges axiales importantes dans les deux sens, même aux vitesses élevées. 1, record 3, French, - roulement%20rigide%20%C3%A0%20une%20rang%C3%A9e%20de%20billes
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: